Vertaling van "14e-eeuws gebouw dat vroeger " (Nederlands → Frans) :

Het Mayfair Hotel Tunneln - Sweden Hotels is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw dat vroeger gebruikt werd door de Zweedse koninklijke familie.
L'établissement occupe un bâtiment datant du XIVe siècle, occupé autrefois par la royauté suédoise.

The Star and Eagle Hotel dateert uit de 14e eeuw en was vroeger een oud klooster.
Installé dans un ancien monastère, le Star and Eagle Hotel date du XIVe siècle.

Antica Dimora Patrizia is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw binnen de muren van het middeleeuwse kasteel van Montecarlo, beschikt over ruime, elegante kamers en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle situé à l'intérieur des remparts du château médiéval de Montecarlo, l'Antica Dimora Patrizia propose des chambres spacieuses et élégantes ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Hotel Tre Re is gevestigd in een 16e eeuws gebouw, dat vroeger dienst deed als klooster en dat zijn oorspronkelijke architectonische details heeft weten te behouden.
Le bâtiment, qui faisait office de couvent jusqu'au XVIe siècle, a conservé ses caractéristiques architecturales.

Hotel Alessandra is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, dat vroeger dienst deed als een adellijke residentie. Het ligt op slechts 250 meter van het Uffizi-museum.
Situé à seulement 250 mètres de la Galerie des Offices, l'Hotel Alessandra occupe un bâtiment du XVIème siècle qui fut autrefois une résidence de la noblesse.

Hotel Ca' Sagredo is een elegant, 14e-eeuws gebouw met uitzicht op de Canal Grande.
L'hôtel Ca' Sagredo est un élégant bâtiment du XIVe siècle surplombant le Grand Canal.

RV Hotels Hotel Palau Lo Mirador is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws gebouw in Torroella de Montgrí, in de Catalaanse regio Baix Empordà.
Le RVHotels Hotel Palau Lo Mirador propose des chambres climatisées dans un bâtiment rénové du XIVe siècle à Torroella de Montgrí, dans la région du Baix Empordà, en Catalogne.

Residenza Rivo Alto ligt op 150 meter van de Rialtobrug en biedt kamers in een 14e-eeuws gebouw in het hart van Venetië.
Située à 150 mètres du pont du Rialto, la Residenza Rivo Alto propose des chambres dans un bâtiment du XIVe siècle au cœur de Venise.

Het hotel is gevestigd in een 14e eeuws gebouw met antiek meubilair.
Situées dans un bâtiment du XIVe siècle, les chambres de l'Hotel Waldstein sont équipées de meubles anciens.

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle, les chambres et les suites de l'hôtel Dona Palace sont décorées dans un style classique, avec des meubles en bois et de la moquette.