Traduction de «13e-eeuws landgoed » (Néerlandais → Français) :

Het Agriturismo Fattoria Casabianca is gevestigd op een 13e-eeuws landgoed. Op het grote terrein liggen 5 aparte boerderijen, een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en 2 tennisbanen.
L'Agriturismo Fattoria Casabianca vous accueille au sein d'un domaine rural du XIIIe siècle qui comprend un vaste terrain. Il vous propose cinq fermes indépendantes, une piscine pour adultes, une pataugeoire et deux courts de tennis.

Château de Scandaillac ligt op een landgoed uit de 13e eeuw. Het is een pension met een zwembad en een terras van 300 vierkante meter met een panoramisch uitzicht, en beschikt over traditioneel ingerichte kamers.
Niché au cœur d'un domaine datant du XIIIe siècle, le Château de Scandaillac est une maison d'hôtes dotée d'une piscine, d'une terrasse de 300 m² avec vue panoramique et de chambres décorées dans un style traditionnel.

Het fraaie hoofdgebouw van Hotel Le Fontanelle dateert uit de 13e eeuw en maakt deel uit van een oud landgoed.
Faisant partie d'une propriété de campagne ancienne, le superbe bâtiment principal de l'Hotel Le Fontanelle date du XIIIe siècle.