Traduction de «13e-eeuws gebouw vlak » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenboetiekhotel 1231 is gevestigd in het 13e-eeuws gebouw vlak bij de ruïnes van het Teutoonse kasteel en op slechts een steenworp afstand van de populaire Philadelphia Boulevard.
L'Hotel 1231 est un hôtel 4 étoiles de caractère niché dans un bâtiment du XIIIe siècle, à côté des ruines du château teutonique et à quelques mètres seulement du boulevard fréquenté de Philadelphie.

BB Piazza Del Popolo is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in het centrum van Ascoli Piceno. De bedbreakfast bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal en het ligt vlak achter het Piazza del Popolo.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle, le BB Piazza Del Popolo est situé dans le centre d'Ascoli Piceno, à 5 minutes à pied de la cathédrale et juste derrière la Piazza del Popolo.

Het hotel is gehuisvest in een 13e-eeuws gebouw en de mooie kamers elk voorzien van een eigen moderne badkamer.
Situées dans un bâtiment du XIIIe siècle, les belles chambres disposent toutes d'une salle de bains privative moderne.

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
Occupant un superbe bâtiment du XIIIe siècle, le Red Lion Hotel dispose d'un restaurant primé, pourvu d'un mobilier d'époque.

Palazzo Selvadego is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw op 50 meter van het San Marcoplein en beschikt over kamers voorzien van airconditioning en hedendaagse kunst. Op verzoek kunt u in uw kamer genieten van een massage.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle situé à 50 mètres de la place Saint-Marc, le Palazzo Selvadego propose des chambres climatisées décorées avec des œuvres d'art contemporain. Vous pourrez profiter de massages dans votre chambre, sur demande.

Het ApartDirect Gamla Stan is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Stockholm. Deze moderne appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle dans la vieille ville de Stockholm, l'ApartDirect Gamla Stan propose des appartements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine entièrement équipée.

Het Hostel Old Town Kotor is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in het door UNESCO beschermde oude centrum van Kotor.
Occupant un bâtiment du XIIIe siècle, l'Hostel Old Town Kotor est situé au sein du centre historique de Kotor, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Manoir La Barrière is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw, heeft een park van 1 hectare en ligt in Le Vigan, op 10 km van Causses-du-Quercy.
Le Manoir La Barrière occupe une bâtisse du XIIIe siècle sur un parc d'un hectare situé au Vigan, à 10 kilomètres du parc naturel régional des Causses du Quercy.

Château Le Cagnard is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en heeft een ideale ligging op de heuvels van het middeleeuwse stadje Cagnes-sur-Mer.
Le Château Le Cagnard occupe un magnifique bâtiment du XIIIe siècle, sur les hauteurs du village médiéval de Cagnes-sur-Mer.

Appartamento Signoria is gevestigd in een 13e eeuws gebouw in het historische centrum van Florence, op 150 meter van de Galleria degli Uffizi.
Situé dans un bâtiment du XIIIe siècle au cœur du centre-ville historique de Florence, l'Appartamento Signoria se trouve à 150 mètres de la Galerie des Offices.