Traduction de «120 hectare » (Néerlandais → Français) :

Dit resort van 120 hectare in Bad Tatzmannsdorf biedt een thermale spa van 8000 m² met binnen- en buitenzwembaden, een 27-holes golfbaan en een bekroond gastronomisch restaurant.
Doté d'un centre thermal de 8 000 m² avec des piscines intérieure et extérieure, d'un parcours de golf de 27 trous et d'un restaurant gastronomique primé, le Reiters Supreme Hotel est un complexe de 120 hectares situé à Bad Tatzmannsdorf.

Het Palheiro Village biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de baai van Funchal. Het beschikt over luxe villa's en appartementen op het historische landgoed Palheiro van 120 hectare groot, op het eiland Madeira.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur l'océan Atlantique et la baie de Funchal, le Palheiro Village propose des villas et des appartements de luxe dans le domaine historique de 120 hectares du Palheiro, sur l'île de Madère.

Het Country Club Villas ligt in ruim 120 hectare aan schilderachtige inheemse tuinen, en het biedt zelfstandige accommodaties met gratis internet en kabel-tv.
Situé sur 120 hectares de jardins indigènes pittoresques, le Country Club Villas propose un hébergement indépendant avec une connexion Internet gratuite et une télévision par câble.

Dit luxe resort en spa ligt in het hart van de Green Mountains van Vermont, in 120 hectare aan bossen en biedt eindeloze recreatieve activiteiten, gastronomische restaurants en gemakkelijk toegang tot de beste skipistes.
Situé dans un domaine forestier de près de 50 hectares au cœur des montagnes Vertes du Vermont, le Topnotch Resort Spa est un luxueux complexe doté d'un spa. Il propose d'innombrables activités et loisirs, une cuisine gastronomique ainsi qu'un accès facile à d'excellentes pistes de ski.

Dit traditionele herenhuis ligt in wijngaarden van 120 hectare in de Douro-vallei en is omgebouwd tot het eerste wijnhotel van Portugal.
Implanté sur un vignoble de 120 hectares de la vallée de Douro, le manoir traditionnel Quinta Nova – Luxury Wine House est devenu le premier hôtel du vin du Portugal.

Residence Santa Rosa is omgeven door een park van 120 hectare en biedt gratis parkeergelegenheid.
Entouré d'un parc de 120 hectares, l'établissement Residence Santa Rosa met gratuitement à votre disposition un parking.

U wordt uitgenodigd om het park van 120 hectare te verkennen of ontspannen bij het buitenzwembad.
Vous pourrez vous promener dans son parc de 120 hectares ou vous détendre près de sa piscine extérieure.

Lou Mas Dou Juge is een 18e-eeuws Provençaals huis in een park van 120 hectare. Op 12 km afstand ligt de plaats Saintes-Mairies-de-la-Mer.
Aménagé dans une maison du XVIIIe siècle située dans un parc de 120 hectares, le Lou Mas Dou Juge se situe à 12 km de Saintes Maries de la Mer.

Domaine d'Arthey biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in een voormalige boerderij met 120 hectare aan land. U hebt tijdens uw verblijf gratis toegang tot een buitenzwembad, kunt fietsen huren en gratis gebruikmaken van WiFi.
La maison d'hôte indépendante Domaine d'Arthey occupe une ancienne ferme au cœur d'un domaine de 120 hectares. Vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine extérieure (ouverte en saison) et d'une connexion Wifi gratuite. De plus, un service de location de vélos est disponible.

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
La Quinta da Alma Cheia occupe une ferme du début du XXème siècle entourée de vergers, de vignes et de prés. Ce domaine typique de la Beira Baixa comporte quatre maisons en granit présentant une architecture ouverte et réparties sur son terrain de 120 hectares.