Hotel Churáňov is gelegen in Stachy, op 1000 meter boven de zeespiegel, in het Nationaal Park Sumava. Het is slechts 200 meter naar de ski- en lauglaufpistes.
Situé à 1 000 mètres d'altitude, à Stachy, dans le parc national de Sumava, l'Hotel Churanov est implanté à 200 mètres de pistes de ski de descente et de ski de fond.