Vertaling van "100 ciels ligt vlakbij " (Nederlands → Frans) :

Hotel Les 100 Ciels ligt vlakbij het Aerodrome van Saint-Hubert in de Ardennen en biedt haar gasten kamers met gratis WiFi, een à la carte restaurant, een snackbar en gratis toegang tot de eigen parkeergelegenheid.
Situé dans les Ardennes, l'Hotel Les 100 Ciels vous accueille sur la base aérienne de Saint-Hubert et vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un restaurant à la carte, un snack-bar, ainsi qu'un parking privé accessible gratuitement.

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

Het hotel ligt vlakbij de A86 en de A15, de peripherique (ring) en op slechts 100 meter van een metrostation met directe toegang tot het centrum van Parijs.
L'hôtel se trouve à proximité de l'A86, de l'A15 et du périphérique et à seulement 100 mètres d'une station de RER C qui offre un accès direct au centre de Paris.

Het centrum van Saint-Hubert ligt op 3,7 km en het Euro Space Center in Libin op 20,4 km. De oorlogsstad Bastogne ligt op 25 minuten rijden van Hotel Les 100 Ciels.
Le centre de Saint-Hubert se trouve à 3,7 km, tandis que l'Euro Space Center de Libin est à 20,4 km. La ville de Bastogne, assiégée pendant la guerre, est à 25 minutes en voiture.

Dit charmante hotel ligt in een rustige woonwijk, vlakbij het Vaticaan en op slechts 100 meter van het treinstation San Pietro.
Ce charmant hôtel bénéfice d'un emplacement calme et résidentiel, près du Vatican, et à seulement 100 mètres de la gare de San Pietro.

Hotel King ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij het voetgangersgebied in het centrum van Marina di Pietrasanta.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, cet hôtel se trouve à proximité du centre piétonnier de Marina di Pietrasanta.

Het Galini wordt beheerd door een familie, en ligt in het stadscentrum van Tinos, vlakbij de kerk van Panagia van Tinos, en op slechts 100 meter van de grootste haven.
L'hôtel à la gestion familiale Galini vous accueille dans le centre-ville de Tinos, à proximité immédiate de l'église de Panagia et à seulement 100 mètres du port principal.

Pensión Odeon ligt in het oude centrum, vlakbij het plein Plaza Mayor, op slechts 100 meter van de kathedraal van Segovia en op slechts 10 minuten lopen van het Romeinse aquaduct.
Le Pensión Odeon est installé dans la vieille ville, à proximité de la Plaza Mayor, à seulement 100 mètres de la cathédrale de Ségovie et à seulement 10 minutes à pied de l'aqueduc romain.

Hotel Des Falaises ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij verschillende uitstekende restaurants, die lokale visgerechten serveren.
L'Hôtel des Falaises vous accueille à 100 mètres de la plage et à proximité d'un grand nombre de restaurants de qualité où vous pourrez déguster des fruits de mer frais locaux.

Solny Square Aparthotel ligt in het hart van de oude binnenstad van Wrocław, vlakbij het Solny plein en op 100 meter van de Grote Markt.
Le Solny Square Aparthotel vous accueille au cœur de la vieille ville de Wrocław, juste à côté de la place Solny et à 100 mètres de la place du marché.