Traduction de «100 ciels » (Néerlandais → Français) :

Hotel Les 100 Ciels ligt vlakbij het Aerodrome van Saint-Hubert in de Ardennen en biedt haar gasten kamers met gratis WiFi, een à la carte restaurant, een snackbar en gratis toegang tot de eigen parkeergelegenheid.
Situé dans les Ardennes, l'Hotel Les 100 Ciels vous accueille sur la base aérienne de Saint-Hubert et vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un restaurant à la carte, un snack-bar, ainsi qu'un parking privé accessible gratuitement.

De kamers van Hotel Les 100 Ciels beschikken over airconditioning, een bureau en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres climatisées de l'établissement sont équipées d'un bureau et d'une télévision par satellite à écran plat.

Het centrum van Saint-Hubert ligt op 3,7 km en het Euro Space Center in Libin op 20,4 km. De oorlogsstad Bastogne ligt op 25 minuten rijden van Hotel Les 100 Ciels.
Le centre de Saint-Hubert se trouve à 3,7 km, tandis que l'Euro Space Center de Libin est à 20,4 km. La ville de Bastogne, assiégée pendant la guerre, est à 25 minutes en voiture.