Vertaling van "10 minuten verwijderd " (Nederlands → Frans) :

Bovendien is het hotel maar 10 minuten verwijderd van het industriepark Dardilly (TECHLID) en slechts vijf minuten van de snelweg A6 - die direct naar Parijs leidt.
Vous trouverez également, à 10 minutes, la zone industrielle de Dardilly (TECHLID) et, à cinq minutes, l’autoroute A6 qui vous mènera à Paris.

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest, 30 minuten van het Ile Longue.
A seulement 10 mn et en accès direct par la voie express N165 du Port Militaire, Port du Commerce (navettes îles d'Ouessant et de Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) et du centre-ville de Brest, 30 mn de l'Ile Longue.

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest.
A seulement 10 min et en accès direct par la voie express N165 du Port Militaire, Port du Commerce (navettes îles d'Ouessant et de Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) et du centre-ville de Brest.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Il est idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la grande rue, à 5 minutes de route de Thorpe Park, à 10 minutes du château de Windsor et de Legoland, à tout juste 10 minutes et 9 km de l'aéroport d'Heathrow, d'Ascot et de Kempton Park ainsi qu'à 20 minutes d'Hampton Court et du parc à thème de Chessington.

Hier bevindt u zich op 3 minuten loopafstand van het MRT-station Nanjing East Road. Het centraal station van Taipei is 10 minuten verwijderd van FX Hotel.
Le FX Hotel Taipei Nanjing East Road Branch est à 3 minutes de marche de la station de métro Nanjing East Road et à 10 minutes de la gare principale de Taipei.

Op 10 minuten afstand van het hotel is het Plaza Comerciales gevestigd. De internationale luchthaven van Veracruz is 20 minuten verwijderd van Hotel Posada del Carmen.
L'hôtel est situé à 10 minutes de la Plaza Comerciales et à 20 minutes de l'aéroport international de Veracruz.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Situé à proximité des principaux sites d'intérêt, l'Hotel Samaa se trouve à 10 minutes du centre-ville et du centre Romexpo et à 20 minutes de l'aéroport Henri Coanda.

Het hotel ligt 20 minuten verwijderd van Montpellier en op slechts 10 minuten rijafstand van de luchthaven van Montpellier.
L'hôtel est situé à 20 minutes de route de Montpellier et à seulement 10 minutes en voiture de son aéroport.

Het is gelegen in een groene buitenwijk van Cottbus, slechts 5 minuten van het stadscentrum en een ritje van 10 minuten verwijderd van het Spreewald-bos.
Il est situé dans une banlieue verte de Cottbus, à 5 minutes en voiture du centre-ville et à 10 minutes de la forêt de Spreewald.

U bent slechts 10 minuten van het strand, het historische centrum en de veerbootterminal voor reisjes naar Jersey en Guernsey verwijderd.
A 10 min des plages, du centre historique et du terminal ferry pour visiter Jersey et Guernesey.