Traduction de «**** hotel spa elke » (Néerlandais → Français) :

Verder wordt er in Le Saint Alexis **** Hotel Spa elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Le Saint Alexis **** Hotel Spa vous proposera un petit-déjeuner buffet tous les matins.

In de winter is de spa elke dag geopend'. s Zomers wordt de spa op verzoek geopend.
Vous aurez accès au spa tous les jours pendant l'hiver et sur demande pendant l'été.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Ce complexe de style arabe se compose de 3 univers distincts : le Palace, l'Arabian Court et le Residence Spa. Chacun est doté de chambres uniques et de restaurants exclusifs.

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque jour. Accompagnés d'un adulte séjournant dans le Holiday Inn Leamington Spa, les enfants pourront manger gratuitement dans restaurant du Spa, clair et spacieux.

Het hotel biedt elke avond om 18:50 gratis transfers naar de Römertherme Spa (terug om 21.45 uur).
Enfin, l'établissement assure gratuitement un service de transfert vers le spa Römertherme tous les soirs à 18h50 (retour à 21h45).

Elke kamer in het Ritz-Carlton Bahrain Hotel Spa is voorzien van 600-draads beddenlinnen en 3 verschillende soorten kussens.
Chaque chambre du Ritz-Carlton Bahrain Hotel and Spa comprend du linge de maison de qualité et 3 différents choix d'oreillers.

Elke ochtend kunt u genieten van van een ontbijt bij het Balthazar Hôtel Spa - MGallery Collection.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin au Balthazar Hôtel Spa - MGallery Collection.

Een continentaal en een warm ontbijt zijn elke ochtend beschikbaar bij het Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort.
Un petit-déjeuner chaud et continental est servi chaque matin au Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort.

Elke kamer van het Devonshire Arms Country House Hotel Spa heeft een unieke inrichting met weelderige stoffen en plaatselijk antiek.
Décorées dans un style unique avec de luxueuses étoffes et des antiquités locales, toutes les chambres de l'hôtel Devonshire Arms Country House possèdent une télévision et disposent de thés et café de qualité.

Elke ruime kamer van Hotel Spa Poco a Poco is zorgvuldig ingericht.
La décoration de chaque chambre spacieuse de l'Hotel Spa Poco a Poco est soigneusement étudiée.