Traduction de «'welkom » (Néerlandais → Français) :

Welkom-in is een modern pension in Zandvoort, op slechts 3 minuten lopen van de zee en het strand.
L'établissement Welkom-in est une pension moderne implantée à Zandvoort, à seulement 3 minutes à pied de la mer et la plage.

Croeso is Welsh voor welkom, en met slechts 5 kamers biedt deze kleine, door een familie beheerde herberg een attente, persoonlijke service en een groot, warm welkom.
Le mot « croeso » signifie bienvenue en gallois. Dotée de 5 chambres seulement, cette petite auberge à la gestion familiale vous fait profiter d'un service attentif et personnalisé ainsi que d'un accueil très chaleureux.

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Grâce à son accueil très chaleureux et son service 24h/24, l'équipe entière fera tout son possible pour que vous passiez un excellent séjour.

Er is een 24-uursreceptie en u bent van harte welkom in de gemeenschappelijke tv-lounge. Wombats City Hostel in Londen biedt eenvoudige accommodatie met een eigen of gedeelde badkamer met douche.
L'auberge de jeunesse possède également une réception ouverte 24h/24 et un salon commun avec télévision. Les hébergements basiques du Wombats City Hostel London disposent d'une salle de bains privative ou commune avec douche.

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Le personnel compétent vous réserve un accueil chaleureux et propose un service personnalisé.

Alle personen van 18 jaar en ouder zijn welkom, maar het hostel kan helaas geen minderjarige gasten accommoderen.
Veuillez noter que l'âge minimum pour pouvoir procéder à l'enregistrement dans cette auberge de jeunesse est de 18 ans.

Gasten van Chalet Feldberg zijn van harte welkom om zich te ontspannen in de tuin.
Lors de votre séjour au Chalet Feldberg, vous pourrez vous détendre dans le jardin.

U bent welkom om uw eigen maaltijden te bereiden in de moderne volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine moderne entièrement équipée.

Bij aankomst wordt u welkom geheten door het personeel bij de 24-uursreceptie van Americas Best Value Inn.
Une réception ouverte 24h/24 vous accueille.

Kinderen jonger dan 14 jaar hebben geen toegang tot dit wellnesscentrum. Zij zijn overdag van 09:00 tot 18:00 uur welkom bij de gratis kinderopvang van het hotel.
L'accès au spa n'est pas autorisé aux enfants de moins de 14 ans et une garderie (9h00-18h00) est mise gracieusement à disposition à l'hôtel.