Traduction de «zoals thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe Herbs and Roses C-Spa beschikt over 8 prachtige behandelkamers met Aziatische behandelingen zoals Thaise massage.
Im luxuriösen Spa Herbs and Roses C erwarten Sie 8 atemberaubende Anwendungsräume mit asiatischen Anwendungen u. a. Thai-Massagen.

In de omgeving van het pension bevinden zich vele eetgelegenheden, zoals Thaise en internationale restaurants.
In der Umgebung der Pension finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen wie thailändische und internationale Restaurants.

U kunt ook een souvenir kopen in The Tamarind Boutique.Op verzoek worden ook culturele activiteiten zoals Thaise kooklessen en parapluschilderen georganiseerd.
Bei einem Besuch der The Tamarind Boutique finden Sie vielleicht einige Souvenirs.Auf Wunsch werden kulturelle Kurse wie Thai-Kochen und das Bemalen von Regenschirmen für Sie arrangiert.

In de Spa Health Club van het Lindos Blu kunt u zich laten verwennen met diverse verjongende behandelingen, zoals massages met warme stenen, reiki- en Thaise massages.
Im Spa Health Club des Lindos Blu Hotel werden Sie mit verjüngenden Anwendungen wie Hot Stone Massagen, Reiki und Thai-Massagen verwöhnt.

De ruime kamers in Thaise stijl zijn versierd met luxe teakhouten meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals een flatscreen-TV, een iPod-dock en een minibar. De badkamers zijn uitgerust met bad en haardroger.
Die Zimmer im thailändischen Stil sind geräumig und mit luxuriösem Teakholz eingerichtet. Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und Minibar. Die privaten Badezimmer sind mit Badewanne und Haartrockner ausgestattet.

Het restaurant serveert stevige maaltijden zoals verse, Thaise schelpdier- en visgerechten.
Das zur Tropenlandschaft hin geöffnete Restaurant verwöhnt Sie mit herzhaften Gerichten der thailändischen Küche und mit frischen Meeresfrüchten.

In de spa van het White House kunt u ontspannen in de hot tub of genieten van een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen, zoals voet- en Thaise massages.
Lassen Sie sich im The White House Spa verwöhnen und tauchen Sie in den Whirlpool oder wählen Sie aus einer Vielzahl von Körperanwendungen, inklusive Fuß- und Thai-Massagen.

Gasten kunnen ontspannen met een traditioneel Thaise massage of genieten van watersportactiviteiten aan het strand zoals bananenbootvaren en kajakken.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thaimassage oder vergnügen Sie sich bei Wassersportaktivitäten wie Bananaboot- oder Kajakfahren am Strand.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.

Café Indochine serveert gerechten uit verschillende Aziatische keukens, zoals de Vietnamese, Chinese, Thaise en Indiase.
Das Café Indochine serviert Ihnen eine Auswahl an asiatischen Gerichten aus der vietnamesischen, chinesischen, thailändischen und indischen Küche.