Traduction de «zich in rijen en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich in rijen en liggen tussen de 400 en 800 meter van het strand.
Die Apartments sind in Reihen angeordnet und zwischen 400 und 800 m vom Strand entfernt.

De kamers bevinden zich in stacaravans en liggen verspreid over het terrein.
Die Zimmer befinden sich in Wohnmobilen, die auf dem Gelände verteilt liegen.

In het lagere gedeelte van het hotel bevinden zich rijen kleine villa's, waarin de kamers zijn gevestigd.
Im unteren Bereich des Hotels befinden sich die kleinen, in Reihen angelegten Villen mit den Zimmern.

De tempel van Mullakkal, het Revi Karunakaran Museum en het strand van Alleppey liggen op 12 km van de accommodatie. Het trein- en het busstation van Alleppey liggen op 12 km. De internationale luchthaven van Cochin bevindt zich op 98 km. De accommodatie is voorzien van airconditioning en een zithoek.
Den Tempel Mullakkal, das Museum Revi Karunakaran und den Strand Alleppey erreichen Sie von hier aus jeweils nach 12 km. Zum Bahnhof und Busbahnhof von Alleppey gelangen Sie ebenfalls nach 12 km. Vom internationalen Flughafen Cochin trennen Sie hier 98 km. Zur Ausstattung der Unterkunft zählen eine Klimaanlage und eine Sitzecke.

Populaire bezienswaardigheden in Skopje zijn het Centrale Plein en de Stenen Brug, die allebei op minder dan 1,5 km liggen. De Oude Bazaar en het Fort van Kale liggen op 2 km afstand en de Matkakloof en de Vrelo-grot bevinden zich op minder dan 15 km. De luchthaven van Skopje ligt op 17 km. Hotel Leonardo Hotel heeft een pendeldienst waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Zu den beliebten Attraktionen von Skopje zählen der Hauptplatz und die Steinerne Brücke, jeweils 1,5 km entfernt. Der alte Basar und die Festung Kale erreichen Sie nach 2 km und zur Matka-Schlucht sowie der Höhle Vrelo sind es 15 km. Der Flughafen Skopje ist 17 km vom Leonardo Hotel entfernt, das gegen Aufpreis einen Shuttleservice bietet.

Het Koninklijk Paleis en de kathedraal van Madrid liggen op 10 minuten lopen van de appartementen van het Village Gran Via. Retiro Park en de 'Gouden Kunstdriehoek' bevinden zich op 2 km afstand. De appartementen liggen op 1 km van Puerta del Sol en op ongeveer 35 minuten met de metro van luchthaven Madrid Barajas.
Der Königspalast und die Kathedrale von Madrid liegen 10 Gehminuten von den Village Gran Via Apartments entfernt und vom Retiro-Park und dem Dreieck der Kunst trennen Sie 2 km. Die Apartments befinden sich 1 km von der Puerta del Sol und etwa eine 35-minütige U-Bahnfahrt vom Flughafen Madrid Barajas entfernt.

Het avonturenpark van Sopron bevindt zich op 2 km afstand en de thermische baden van Balf liggen op 5 km afstand. U kunt ook vissen op het meer van Fertő, dat zich op 8 km van de accommodatie bevindt.
Der Abenteuerpark Sopron liegt 2 km entfernt, während Sie das Thermalbad Balf nach 5 km erreichen. Am 8 km von der Unterkunft entfernten Neusiedler See haben Sie die Möglichkeit zu angeln.

Samos-Stad en de belangrijkste haven van het eiland bevinden zich op 10 kilometer van het Kamelia. De internationale luchthaven Aristarchos en het strand Katarraktes liggen op 22 kilometer van de accommodatie. De archeologische vindplaats in Ireon bevindt zich op 25 kilometer.
Die Stadt Samos und der Haupthafen der Insel befinden sich 10 km vom Kamelia entfernt. Vom internationalen Flughafen Aristarchos und vom Strand Katarraktes trennen Sie 22 km. Entdecken Sie auch die archäologische Stätte von Ireo in 25 km Entfernung.

U bevindt zich in het hart van het historische stadscentrum en dat brengt met zich mee dat de meeste bezienswaardigheden van de stad op loopafstand liggen.
Dank der günstigen Lage im historischen Stadtzentrum sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Diverse cafés, restaurants en een supermarkt voor algemene benodigdheden bevinden zich op 1 km afstand. De stranden van Coral Bay liggen op ongeveer 30 km afstand en de internationale luchthaven van Paphos bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Nach 1 km finden Sie mehrere Cafés, Restaurants und einen Supermarkt für allgemeine Bedarfsartikel. Die Strände von Coral Bay sind ca. 30 km entfernt und vom internationalen Flughafen Paphos trennt sie eine 40-minütige Fahrt.