Traduction de «zich in beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Heidi Zwiesel bevindt zich in Beierse Woud en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Pension Heidi Zwiesel bequem in der Nähe der Skipisten.

AngerResidenz bevindt zich in Beierse Woud en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich AngerResidenz bequem in der Nähe der Skipisten.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Bis zum Hauptbahnhof München sind es nur 300 m: Dank der unschlagbar zentralen Lage mit optimaler Verkehrsanbindung können Sie München ohne Umwege erobern - alle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der bayerischen Hauptstadt liegen im Umkreis von ca. 5 km, und auch zahlreiche wichtige Unternehmen und Institutionen sind nah.

Onze biertuin bevindt zich op het binnenplein en serveert typische Beierse gerechten.
Unser Biergarten befindet sich im Innenhof und bietet typisch bayerische Gerichte an.

Het bevindt zich in het Beierse kuuroord Bad Wiessee.
Die Pension liegt im bayerischen Kurort Bad Wiessee.

Het Platzl Hotel bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van de Viktualienmarkt en de Beierse Staatsopera.
Das Platzl Hotel befindet sich 2 Gehminuten vom Viktualienmarkt und der Bayerischen Staatsoper entfernt.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnen Sie die Köche des Restaurants Brauereigasthof mit Spezialitäten aus dem Allgäu und Bayern.

Het Beierse landschap leent zich uitstekend voor skiën, fietsen en wandelen.
Die bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Skifahren, Radfahren und Wandern. Zahlreiche Routen beginnen direkt am Hotel.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer herrlichen Waldlandschaft am Rand des Dorfs Krün in den Bayrischen Alpen.

Het omliggende Beierse landschap leent zich uitstekend om te skiën, wandelen en fietsen. Drei Tannen biedt huurfietsen en een skiopslag.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Skifahren, Wandern und Radfahren ein. Zu den weiteren Einrichtungen des Drei Tannen gehören ein Fahrradverleih und eine Skiaufbewahrung.