Vertaling van "zich 4 gerenommeerde theaters " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving bevinden zich 4 gerenommeerde theaters, eigenzinnige kledingboetiekjes, vele internationale restaurants en 2 typische Keulse brouwerijen.
Sie wohnen hier in der Nähe von 4 renommierten Theatern, malerischen Boutiquen, vielen internationalen Restaurants und 2 typischen Kölner Brauereien.

Vlak bij het complex bevinden zich gerenommeerde therapeutische en revalidatiecentra.
An das Hotelgelände grenzt an ein renommiertes Therapie- und Rehabilitationszentrum.

In de buurt bevinden zich musea, theaters, de opera, het academisch ziekenhuis en heel veel restaurants en cafés.
In der Umgebung finden Sie Museen, Theater, die Oper, das Universitätsklinikum und eine große Auswahl an Restaurants und Cafés.

Het treinstation van Eastbourne ligt op 10 minuten lopen van het pension. Op 200 meter van de accommodatie bevinden zich enkele theaters.
Der Bahnhof Eastbourne ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Pension entfernt und schon nach knapp 200 m finden Sie mehrere Theater.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van High Street, waar zich een theater, winkels en restaurants bevinden.
Nur 5 Gehminuten trennen Sie von der High Street mit ihrem Theater und zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Het centrum van Portimão ligt op 2 km afstand en biedt een gerenommeerd museum, een theater en een aantal populaire restaurants.
Das Zentrum von Portimão liegt 2 km entfernt und bietet ein renommiertes Museum, ein Theater und mehrere beliebte Restaurants.

Het is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich op een steenworp afstand van het Deutsches Theater, de winkelstraat Friedrichstrasse en het theater Friedrichstadtpalast.
Das Deutsche Theater, die Einkaufsmeile Friedrichstraße und das Revuetheater Friedrichstadt-Palast sind nur wenige Schritte entfernt.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
Das Hotel besticht durch seine ruhige Lage und seine elegante Luxuseinrichtung. Hier wohnen Sie nahe dem Zentrum von Fira, wo Sie renommierte Restaurants erwarten.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß von der Unterkunft. Der Times Square mit renommierten Restaurants wie dem weltberühmten Carmine's und dem Restaurant Row ist einen kurzen Spaziergang entfernt.

De gerenommeerde Joanina-bibliotheek bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
Die renommierte Joanina-Bibliothek liegt 1 km von der Unterkunft entfernt.