Vertaling van "zelfgemaakte jam en verse " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Obst und Gemüse, hausgemachte Marmeladen und frische Oliven.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Zum Frühstück stehen verschiedene gesunde Gerichte zur Auswahl, für die frische, lokale Zutaten verwendet werden. Freuen Sie sich zum Beispiel auf hausgemachte Marmeladen und frische Butter.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met verse, Franse zoete deegwaren van de bakker in de buurt, zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, das unter anderem aus französischem Gebäck aus der örtlichen Bäckerei, hausgemachten Marmeladen und frisch gepresstem Orangensaft besteht.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Marmeladen sowie frische, hausgemachte Joghurts.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam en verse eieren geserveerd.
Ein Frühstück mit selbst gebackenem Brot, hausgemachter Marmelade und frischen Eiern wird jeden Morgen serviert.

Het ontbijt bestaat uit diverse zoete deegwaren, kaas, brood, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Zum Frühstück werden verschiedene Backwaren, Käse, Brot, hausgemachte Marmelade und frische Fruchtsäfte serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en verse, seizoensgebonden fruit geserveerd in Chambres d'hôtes Saint-Sauveur en dit is inbegrepen in de kamerprijs.
Im Chambres d'hôtes Saint-Sauveur wird täglich ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Obst der Saison serviert.

U kunt genieten van een ontbijt met zelfgemaakte jam en verse sappen op het terras van het Amphora, dat uitkijkt de Venetiaanse vuurtoren.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse des Amphora mit Blick auf den venezianischen Leuchtturm ein Frühstück mit hausgemachter Konfitüre und frischen Säften.

Voor het ontbijt worden in uw kamer of op het terras zelfgemaakte jam en verse broodjes van de plaatselijke bakker geserveerd.
Morgens stärken Sie sich auf der Terrasse oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer mit einem Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Gebäck aus der lokalen Bäckerei.

Elke ochtend wordt in de gemeenschappelijke lounge of op uw kamer een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Orangensaft wird jeden Morgen in dem Gemeinschaftswohnbereich oder im Komfort Ihres Zimmer serviert.