Traduction de «zelfgemaakte jam en gebakjes » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal. Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, warme dranken en zelfgemaakte jam en gebakjes.
Jeden Morgen wird Ihnen im Frühstücksraum ein Frühstück mit Gebäck, heißen Getränken sowie hausgemachten Marmeladen und Kuchen serviert.

Zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en Franse gebakjes zijn slechts enkele van de producten die elke ochtend bij het ontbijt worden geserveerd.
Hausgemachte Marmelade, frisch gebackenes Brot und französisches Gebäck sind nur einige der Zutaten, die Sie jeden Morgen beim Frühstück vorfinden.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam, gebakjes en gerookte ham uit de regio dat Speck wordt genoemd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Marmeladen, Kuchen und geräuchertem Speck der Region.

Op uw kamer wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit diverse soorten gebakjes, vruchtensappen en zelfgemaakte jam.
Das tägliche Frühstück besteht aus frischem Gebäck, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade.

Ook serveert het restaurant zelfgemaakte taarten en gebakjes. Gasten kunnen ontspannen in de moderne sauna van het AKZENT Hotel Goldene Krone.
Der moderne Saunabereich des AKZENT Hotels Goldene Krone lädt zum Entspannen ein.

Vanaf het terras van het café van Landhaus Tersperhude heeft u een prachtig uitzicht op de Elbe kunt u genieten van zelfgemaakte taarten en gebakjes.
Im Landhaus Tesperhude erwartet Sie auf der Terrasse des Cafés eine schöne Aussicht auf die Elbe.

In de eetkamer worden elke ochtend huisgemaakte jam en gebakjes, zoete deegwaren, ontbijtgranen, yoghurt en warme dranken geserveerd.
Jeden Morgen werden Ihnen im Speisezimmer hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Gebäck, Müsli, Joghurt und heiße Getränke serviert.

Er wordt tevens elke dag een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd, met fruit, vers vruchtensap en huisgemaakte jam en gebakjes.
Genießen Sie täglich ein traditionelles kretisches Frühstück mit Obst, frischen Säften, Joghurt, hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.