Vertaling van "dranken en zelfgemaakte jam en gebakjes " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal. Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, warme dranken en zelfgemaakte jam en gebakjes.
Jeden Morgen wird Ihnen im Frühstücksraum ein Frühstück mit Gebäck, heißen Getränken sowie hausgemachten Marmeladen und Kuchen serviert.

In de gemeenschappelijke woonkamer of op het schaduwrijke terras kunt u genieten van warme dranken, broodjes, zelfgemaakte jam, yoghurt, fruit en jus d'orange.
Morgens stärken Sie sich mit warmen Getränken, Brot, hausgemachter Konfitüre, Joghurt, Obst und Orangensaft - ob im gemeinschaftlichen Wohnzimmer oder auf der schattigen Terrasse.

Het pension serveert dagelijks een ontbijtbuffet met brood, fruit, koude en warme dranken, evenals zelfgemaakte jam en beleg.
Ein Frühstücksbuffet mit Broten, Obst, Kalt- und Heißgetränken sowie hausgemachten Marmeladen und Aufstrichen wird Ihnen jeden Morgen in der Pension serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, fruit, zelfgemaakte jam, honing, brood, boter, broodjes, yoghurt, ham, kaas, hardgekookte eieren en verse fruitsalade.
Ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, Obst, hausgemachter Marmelade, Honig, Brot, Butter, Gebäck, Joghurt, Schinken, Käse, hart gekochten Eiern und frischem Obstsalat serviert man Ihnen jeden Morgen hier.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zelfgemaakte jam, ham, kaas, fruit, ontbijtgranen en yoghurt.
Am Frühstücksbuffet stärken Sie sich mit heißen Getränken, Fruchtsaft, hausgemachter Marmelade, Schinken, Käse, Obst, Müsli und Joghurt.

Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda en bestaat onder meer uit vers fruit en jus d'orange, warme dranken, brood, zelfgemaakte jam en ontbijtgranen.
Frisches Obst und Orangensaft, heiße Getränke, Brot, hausgemachte Marmeladen und Müsli werden Ihnen zum Frühstück auf der Veranda serviert.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijt met warme dranken, croissants, zelfgemaakte jam en vleeswaren.
Jeden Morgen können Sie ein Frühstück mit heißen Getränken, Croissants, hausgemachter Marmelade und Aufschnitt genießen.

In de eetkamer worden elke ochtend huisgemaakte jam en gebakjes, zoete deegwaren, ontbijtgranen, yoghurt en warme dranken geserveerd.
Jeden Morgen werden Ihnen im Speisezimmer hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Gebäck, Müsli, Joghurt und heiße Getränke serviert.

Op uw kamer wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit diverse soorten gebakjes, vruchtensappen en zelfgemaakte jam.
Das tägliche Frühstück besteht aus frischem Gebäck, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Baguette, Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt aus eigener Herstellung und heißen Getränken.