Traduction de «zelf de maaltijden wilt » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u zelf uw maaltijden wilt bereiden, is er een boodschappendienst beschikbaar.
Wenn Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der Suite zubereiten möchten, steht Ihnen ein Einkaufsservice für Lebensmittel zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, voor als u zelf de maaltijden wilt bereiden.
Eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche steht zu Ihrer Verfügung, so dass Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u gebruikmaken van de open keuken die volledig is uitgerust met een oven en zelfs met een vaatwasser.
Die Küche mit offenem Schnitt ist komplett mit einem Ofen und einem Geschirrspüler ausgestattet.

Als u zelf maaltijden wilt bereiden, kunt u boodschappen doen in een supermarkt op 1 km afstand.
Wenn Sie sich selbst verpflegen möchten, steht Ihnen ein Supermarkt in 1 km Entfernung zur Verfügung.

Er zijn tal van restaurants op minder dan 2 km afstand van Wacamaya Apartment. Als u zelf maaltijden wilt bereiden, dan vindt u een supermarkt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie.
Im Umkreis von 2 km um das Wacamaya Apartment steht Ihnen eine breite Auswahl von Restaurants zur Verfügung. Wenn Sie lieber zu Hause kochen möchten, erreichen Sie nach 5 Fahrminuten einen Supermarkt.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Als u zelf een maaltijd wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken, laat u de boodschappen gemakkelijk bij de villa bezorgen.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

Als u liever zelf het eiland wilt verkennen, kunt u een auto huren bij één van de 2 autoverhuurbedrijven in het hotel.
In der Lobby finden Sie zudem 2 Autovermietungen, so dass Sie die Insel auf Ihre eigene Weise erkunden können.

Cafe Alberto beschikt over fietsverhuur voor als u zelf de omgeving wilt gaan verkennen.
Nutzen Sie den Fahrradverleih des Cafe Alberto, um die Gegend auf eigene Faust zu erkunden.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u terecht in de supermarkt van Balaia Golf Village.
Das Balaia Golf Village bietet Ihnen im Hotel zudem einen Supermarkt, in dem Sie Lebensmittel für Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten kaufen können.