Traduction de «wordt omgeven door de omliggende velden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de gemeubileerde tuin die wordt omgeven door de omliggende velden.
Entspannen Sie sich im möblierten, von Feldern umgebenen Garten.

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door weelderig groene velden en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert und ist von üppigen, grünen Feldern umgeben.

Deze door een familie beerde accommodatie is de thuisbasis van 2 paarden, en wordt omgeven door boomgaarden en velden.
Entdecken Sie die Obstgärten und Felder in der Umgebung dieser familiengeführten Unterkunft, auf deren Gelände auch 2 Pferde leben.

Er zijn een zwembad en een grote tuin en u kunt gratis mountainbikes huren waarmee u een tocht kunt maken door de omliggende velden en heuvels.
Es gibt hier einen Swimmingpool sowie einen großen Garten.

U kunt fietsen huren en heerlijke fietstochten maken door de omliggende velden, groene gebieden en paden.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radfahrt über die umliegenden Felder, Grünflächen und Pfade.

Op een luie dag kunt u een wandeling maken door de omliggende velden en bossen, of de winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden in Leinfelden verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung und Wälder oder die vielen Freizeitaktivitäten in Leinfelden mit Geschäften und Restaurants.

Hotel-Garni Ramsl wordt omgeven door bergen en velden en ligt op 150 meter van het centrum van Golling an der Salzach en op 15 minuten rijden van het skigebied Ski Amadé. Het beschikt over een spa met een terras, een binnenzwembad met een windluwe patio, een sauna, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Das von Feldern und Bergen umgebene, 150 m vom Zentrum von Golling an der Salzach und 15 Fahrminuten vom Skigebiet Ski Amadé entfernte Hotel-Garni Ramsl bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer Terrasse, eine windgeschützte Terrasse am Innenpool, eine Sauna, eine Infrarotkabine und einen Fitnessraum.

Het Hof van Vervoering wordt omgeven door bossen en velden, en biedt ruime appartementen met een elegante landelijke inrichting.
Das Bed Breakfast Hof van Vervoering ist umgeben von Wäldern und Feldern und bietet geräumige Apartments im eleganten Landhausstil.

Deze milieuvriendelijke, voormalige boerderij wordt omgeven door wijngaarden en velden met zonnebloemen.
Dieses umweltfreundliche ehemalige Bauernhaus erwartet Sie inmitten von Weinbergen und Sonnenblumenfeldern.

Hotel El Lago Estelar ligt aan de oever van het schilderachtige Estelar-meer en wordt omgeven door landschapstuinen en velden met boterbloemen.
Das Hotel El Lago Estelar liegt am Ufer des malerischen Estelar-Sees inmitten angelegter Gärten und Felder voller Butterblumen.