Traduction de «wordt elke dag een stevig ontbijt inclusief een volledig engels » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een stevig ontbijt inclusief een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Ein herzhaftes Frühstück, das auch eine englische Option beinhaltet, wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt, inclusief een volledig Engels ontbijt, geserveerd in de ruime eetzaal in de kelder.
Herzhafte, preisgekrönte Frühstücksoptionen einschließlich einem englischen Frühstück werden täglich im geräumigen Speisesaal im Untergeschoss serviert.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes, aus regionalen Produkten zubereitetes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Gebäck, Obstsalat und Joghurt serviert. Genießen Sie ein irisches Frühstück oder wählen Sie kontinentale Optionen.

Elke dag is er een vers bereid volledig Engels ontbijt beschikbaar, evenals een continentaal ontbijt.
Ein englisches Frühstück wird morgens frisch auf Bestellung für Sie zubereitet. Alternativ genießen Sie das kontinentale Angebot.

In het Wedgewood House kunt u elke dag goed beginnen met een bekroond, volledig Engels ontbijt met onder meer zelfgebakken brood, jam en yoghurt.
Morgens serviert Ihnen das Wedgewood House ein preisgekröntes englisches Frühstück sowie hausgemachte Brote, Marmeladen und Joghurt.

In het eigen restaurant Horatio's wordt een gevarieerd bistromenu geserveerd. U kunt er elke dag goed beginnen met een traditioneel, volledig Engels ontbijt. Warme en koude snacks zijn verkrijgbaar in het Compass Café.
Das Restaurant Horatio’s serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Bistro-Menü und ein traditionelles reichhaltiges Frühstück. Eine Auswahl an warmen und kalten Snacks erhalten Sie im Café Compass.

Er wordt elke dag vanaf 6:30 uur een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat vers en op bestelling bereid wordt.
Ein englisches Frühstück können Sie schon ab 06:30 Uhr frisch zubereitet bestellen.

In de lichte, elegante ontbijtruimte wordt elke dag een continentaal en een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales und ein traditionelles englisches Frühstück werden täglich im lichtdurchfluteten eleganten Frühstücksraum serviert.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Wählen Sie jeden Morgen aus einem breiten Frühstücksangebot einschließlich einem englischen Frühstück, amerikanischen Pfannkuchen, einer Auswahl von Eiergerichten oder einer kontinentalen Auswahl aus.

In de elegante eetkamer van The Welford wordt elke dag een stevig Engels ontbijt geserveerd.
Morgens wird im elegant gestalteten Speiseraum des The Welford ein herzhaftes englisches Frühstück serviert.