Traduction de «wordt een overvloedig zoet » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere dag wordt een overvloedig zoet en hartig ontbijt opgediend, met koekjes en huisgemaakte taart, kaas en vleeswaren.
Ein reichhaltiges süßes und herzhaftes Frühstück mit Gebäck, hausgemachtem Kuchen sowie Käse und Aufschnitt wird täglich serviert.

In de ontbijtzaal kunt u van een overvloedig ontbijt met zoete en hartige ontbijtproducten genieten, waaronder Siciliaanse specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten sowie sizilianischen Spezialitäten wird Ihnen morgens im Frühstücksraum serviert.

Het Zurigo Hotel serveert een gevarieerd en overvloedig ontbijt met zowel zoete als hartige gerechten.
Ein abwechslungsreiches, reichhaltiges Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wird Ihnen morgens im Zurigo Hotel serviert.

Het overvloedige ontbijt wordt in buffetvorm opgediend en bestaat uit warme drankjes en zoete producten, zoals croissants en vers gebak.
Das Frühstück verwöhnt als reichhaltiges Buffet mit süßen Köstlichkeiten wie Croissants, frischem Gebäck und heißen Getränken.

Er wordt ook een overvloedig ontbijt verzorgd, met een zoet en hartig buffet.
Morgens bedienen Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Zutaten.

In het centrum van Herentals, op 5,5 km van De zoete droom, vindt u een scala aan supermarkten, cafés en restaurants waar regionale en internationale specialiteiten op het menu staan.
Eine Reihe von Supermärkten, Cafés und Restaurants mit regionalen und internationalen Spezialitäten finden Sie im Zentrum von Herentals, das 5,5 km entfernt liegt.

Het kleine Hotel Het Zoete Water ligt in het dorp Hamme, op 10 minuten rijden van Dendermonde. Het is gevestigd in een art-decogebouw dat wordt omgeven door een rustige tuin.
In der Gemeinde Hamme empfängt Sie 10 Fahrminuten von Dendermonde entfernt das kleine Hotel Het Zoete Water in einem Art Deco-Gebäude, das von einem ruhigen Garten umgeben ist.

BB Het Zoete Zijn ligt op 6,9 km van Sint-Truiden, op 23 km van Hasselt, op 35,5 km van Luik en op 17,8 km van het historische Tongeren.
Das BB Het Zoete Zijn liegt 6,9 km von Sint-Truiden, 23 km von Hasselt, 35,5 km von Lüttich und 17,8 km von der historischen Stadt Tongeren entfernt.

De kamers van het BB Het Zoete Zijn beschikken over een minibar, een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer im BB Het Zoete Zijn verfügen über eine Minibar, einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

BB Het Zoete Zijn is gevestigd in een gebouw uit 1856. Het ligt op het platteland van Borgloon en beschikt over kamers met gratis WiFi, een tuin met een terras en een kinderspeelplaats.
Das BB Het Zoete Zijn erwartet Sie auf dem Land in Borgloon, in einem Gebäude aus dem Jahr 1856. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Terrasse und einen Kinderspielplatz.