Vertaling van "art-decogebouw dat wordt " (Nederlands → Duits) :

In het hart van Rodez, tegenover de kathedraal, ligt het viersterrenhotel Mercure Rodez Cathédrale, een prachtig art-decogebouw op slechts 200 meter van het Soulages Museum.
Das 4-Sterne-Haus Mercure Rodez Cathédrale im Herzen von Rodez ist ein wunderschönes Hotel im Art-déco-Stil. Es liegt gegenüber der Kathedrale im Altstadtzentrum und nur 200 m vom Soulages-Museum entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Art Leipzig ligt op slechts enkele minuten lopen van het centraal station en het historische centrum van de stad. De gasten worden in dit designhotel omringd door moderne kunst, wat het hotel een uniek karakter geeft.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig nur wenige Minuten zu Fuß von Hauptbahnhof und historischer Altstadt - und inmitten von aktueller Kunst und modernem Design, die unserem Haus einen einzigartigen Charakter verleihen.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Art Leipzig
Mercure Hotel Art Leipzig : Beschreibung

Mr Steve GFROERER, Manager van het Mercure Hotel Art Leipzig, heet u van harte welkom
Mr Steve GFROERER, Direktion des Mercure Hotel Art Leipzig, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Lyon Centre Beaux Arts
Mercure Lyon Zentrum Beaux Arts Hotel : Beschreibung

Mr Anthony BEZIN, Manager van het Hotel Mercure Lyon Centre Beaux Arts, heet u van harte welkom
Mr Romain HUISSE, Direktion des Mercure Lyon Zentrum Beaux Arts Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts hotel ligt in het hart van de wijk Presqu'île in het centrum van Lyon. Het is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in een UNESCO werelderfgoedgebied.
Das Mercure Lyon Beaux-Arts Hotel liegt im Herzen Presqu'iles und des Stadtzentrums.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts is dé locatie voor uw gezinsvakantie of een rustig weekendje weg”.
Das Hotel Mercure Lyon Beaux-Arts ist der ideale Ort für Ihren Urlaub mit der Familie oder ein erholsames Wochenende”.