Traduction de «worden elke avond themadiners georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant wordt een mix van regionale en internationale gerechten geserveerd, en er worden elke avond themadiners georganiseerd.
Eine Mischung aus regionaler und internationaler Küche wird Ihnen im Restaurant serviert, das zudem täglich thematische Abendessen anbietet.

Het buffetrestaurant verzorgt elke avond themadiners.
Im Buffet-Restaurant genießen Sie jeden Abend Speisen nach einem bestimmten Motto.

De accommodatie biedt ook een bioscoop, dagelijkse cocktail- en tapasdiensten op het strand, elke avond themadiners, koffie en een bibliotheek.
Das Hotel bietet außerdem ein Kino, einen täglichen Cocktail- und Tapas-Service am Strand, jeden Abend ein thematisches Abendessen, einen Kaffeeservice und eine Bibliothek.

De Downtown House Bar is gespecialiseerd in leuke activiteiten en er worden elke avond spelletjes georganiseerd.
Die Downtown House Bar ist auf unterhaltsame Aktivitäten und Barspiele spezialisiert, die jeden Abend stattfinden.

Er worden diverse activiteiten op het strand aangeboden en er wordt elke avond livemuziek georganiseerd.
Zu den Angeboten des Resorts zählen außerdem diverse Strandaktivitäten und die allabendliche Livemusik.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond amusement georganiseerd in de lobby van het hotel.
Während der Sommermonate wird in der Lobby ein abendliches Unterhaltungsprogramm angeboten.

U kunt elke dag meedoen aan diverse begeleide activiteiten en er worden kinderkampen en themadiners georganiseerd.
Nehmen Sie an einer der täglichen Feizeitaktivitäten unter Anleitung teil, während sich Ihre Kinder im Kinder-Camp vergnügen. Am Abend finden Themen-Dinner statt.

De sfeer is ontspannen en elke avond worden er activiteiten georganiseerd.
Freuen Sie sich auf eine entspannte Atmosphäre und abendliche Unterhaltung.

Elke avond worden er in de bar Splash strandfeesten georganiseerd. Voor een cocktail wendt u zich tot de stijlvolle loungeruimte of tot het restaurant Cascades, met terrassen op 2 niveaus.
In der Splash Bar findet jeden Abend eine Strandparty statt. Cocktails genießen Sie im stilvollen Loungebereich oder im Poolrestaurant Cascades mit seiner Terrasse auf 2 Ebenen.

Elke avond worden er disco's en shows georganiseerd.
Freuen Sie sich auf die Diskotheken und Shows jeden Abend.