Traduction de «winter onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden het hele jaar door seizoensgebonden themamenu's geserveerd, met in de winter onder meer wildbraad.
Das ganze Jahr über werden saisonale Themenmenüs zubereitet, so zum Beispiel Wildbret im Winter.

In de omgeving kunt u onder meer boottochten maken, zwemmen en, in de winter, schaatsen op het meer.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Bootsfahrten, Schwimmen und im Winter Eislaufen auf dem See.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

De buitenzwembaden zijn 's winters verwarmd en bieden onder meer een gedeelte met een kinderbad en een kinderspeelplaats.
Die Außenpools sind im Winter beheizt und umfassen einen Kinderpool sowie einen Spielbereich.

De faciliteiten van Palm Cove Tropic zijn onder meer een zwembad, dat in de winter wordt verwarmd, een terras met ligstoelen en een overdekte barbecueplek om buiten te picknicken.
Die Einrichtungen des Palm Cove Tropic umfassen einen im Winter beheizten Pool, eine Terrasse mit Liegestühlen sowie einen überdachten Grillbereich zum Grillen an der frischen Luft.

Verder kunt u in de buurt onder meer vissen en in de winter skiën.
Weitere beliebte Aktivitäten sind Angeln und im Winter Skifahren.

Halfpension bestaat uit een viergangendiner in de zomer en een vijfgangendiner in de winter. Op het menu staan onder meer Oostenrijkse delicatessen en internationale gerechten.
Halbpension inkludiert auch ein 4-Gänge Abendmenü im Sommer und 5 Gänge im Winter mit österreichischen Schmankerln sowie internationaler Küche.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een hot tub, diverse sauna's, een stoombad, een zonnebank en een buitensauna (in de winter).
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein Whirlpool, mehrere Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium und eine Sauna im Freien (im Winter).

In de winter kunt u onder meer gaan skiën, en tijdens de zomermaanden wandelen of fietsen.
Im Winter zählt Skifahren zum Freizeitangebot, währen die Umgebung im Sommer zum Wandern oder Radfahren einlädt.

In de winter kunt u onder meer schaatsen, skiën, langlaufen, winterwandelen, rodelen en curling spelen.
Im Winter vergnügen Sie sich mit Aktivitäten wie Eislaufen, Skifahren, Langlaufen, Winterwandern, Curling, Rodeln und vielem mehr.