Traduction de «bieden onder » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden onder meer materiaalverhuur, kinderopvang, restaurantfaciliteiten en een tv lounge
Der Service umfasst Leihausrüstung, Kinderbetreuung, Restaurants, TV-Lounge und andere Dienstleistungen

Sommige bieden ook uitzicht op zee. De klassiek ingerichte kamers in het Mirò bieden onder andere een lcd-televisie, een minibar en vloerbedekking of houten vloeren.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Mirò umfassen einen LCD-TV, eine Minibar und Teppich-oder Holzböden.

De buitenzwembaden zijn 's winters verwarmd en bieden onder meer een gedeelte met een kinderbad en een kinderspeelplaats.
Die Außenpools sind im Winter beheizt und umfassen einen Kinderpool sowie einen Spielbereich.

De kamers van het Lago Montargil Villas bieden onder andere een kluisje en kamerhoge ramen.
Zu den Zimmern des Lago Montargil Villas gehören ein Safe und raumhohe Fenster.

De gedeelde faciliteiten van Aspirant Holiday Park bieden onder andere een 24-uurswasserette, een overdekte eethoek en een parkeerplaats voor boten en trailers.
Die Gemeinschaftseinrichtungen im Aspiring Holiday Park umfassen eine 24-Stunden-Wäscherei, einen überdachten Essbereich und einen Parkplatz für Boote und Anhänger.

De 3 verdiepingen tellende villa's van Orka Valley bieden onder andere een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond.
Die 3-stöckigen Villen von Orka-Tal besitzen eine Küche im amerikanischen Stil, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer im Erdgeschoss.

Ze zijn ingericht in pasteltinten en bieden onder andere een televisie, een minibar en airconditioning.
Das Dekor ist in Pastelltönen gehalten. Zur Ausstattung gehören auch ein TV, eine Minibar und eine Klimaanlage.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Es verfügt über 67 komfortable Zimmer für jeweils maximal 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Verblijf in een van de 68 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Sie übernachten in einem der 68 Zimmer, die jeweils max. 2 Erwachsenen und 1 Kind unter 12 Jahren Platz bieten.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers (in 2010 gerenoveerd) die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Es verfügt über 67 komfortable Zimmer (renoviert in 2010) für jeweils max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre.