Traduction de «winkels het hart » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 2 km van het hotel vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants en winkels. Het hart van de historische binnenstad van Bremen ligt op 2,5 km van het BB Hotel Bremen en naar de beroemde wijk Schnoor is het 3 km. Het expositiecentrum Bremen Messe en het evenementencentrum Bremen-Arena vindt u op slechts 200 meter van het BB Hotel.
Eine große Vielfalt an Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie innerhalb von 2 km. Vom Zentrum der Bremer Altstadt trennen Sie 2,5 km und das berühmte Schnoorviertel erreichen Sie nach 3 km. Die Bremer Messe und das Veranstaltungszentrum Bremen-Arena liegen 200 m vom BB Hotel entfernt.

Het White Hart Hotel biedt eersteklas accommodatie in Lincolnshire, in het centrum van Boston. De belangrijkste winkels, het marktplein en de lokale voorzieningen liggen op loopafstand.
Das White Hart Hotel ist eine hervorragende Unterkunft in der Grafschaft Lincolnshire im Zentrum von Boston. Das Einkaufsviertel, den Marktplatz und örtlichen Annehmlichkeiten erreichen Sie zu Fuß.

Okehampton ligt aan de noordelijke rand van Dartmoor. Op 2 minuten lopen van The White Hart Hotel vindt u een verscheidenheid aan winkels.
Okehampton liegt am nördlichen Rand von Dartmoor und bietet eine Vielzahl an Geschäften, die Sie vom White Hart Hotel aus in 2 Minuten bequem zu Fuß erreichen.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de winkels en restaurants van Windsor.
Im Clarion Collection Harte Garter Hotel wohnen Sie in der Nähe der Geschäfte und Restaurants von Windsor.

Het Hart van Weesp ligt in het historische centrum van Weesp, op gunstige afstand van de winkels en restaurants.
Das Het Hart van Weesp befindet sich im historischen Stadtzentrum von Weesp, unweit vieler Geschäfte und Restaurants.

Het luxe hotel Regina ligt in het hart van Parijs, in het mode-, winkel- en museumdistrict.
Das luxuriöse Hotel Regina befindet sich im Mode-, Einkaufs- und Museumsviertel im Zentrum von Paris.

Het Electra Palace bevindt zich op een ideale locatie in het winkel-, zaken- en culturele hart van de stad.
Das Electra Palace liegt ideal im Geschäfts-, Kultur- und Einkaufsviertel der Stadt.

Hôtel des Alpes heet u van harte welkom in een verfijnde, rustieke ambiance, op slechts 15 minuten wandelen van het meer van Annecy en op een steenworp afstand van het treinstation, de oude stad en de winkels.
Das Hotel empfängt Sie in charmant ländlicher Atmosphäre nahe dem Bahnhof, der Altstadt und zahlreichen Geschäften. Den See Annecy erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Dit hotel in chaletstijl ligt in het hart van het skiresort Verbier, dichtbij het centrale stadsplein met winkels en restaurants.
Im Herzen des Skigebiets Verbier erwartet Sie das im Chalet-Stil gestaltete Hotel. Sie wohnen in der Nähe des Marktplatzes mit seinen Geschäften und Restaurants.

Het is gelegen in het hart van het winkel- en entertainmentgebied van Singapore, op 5 minuten lopen van metrostation Orchard.
Es liegt im Herzen von Singapurs Einkaufs- und Vergnügungsviertel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Orchard MRT entfernt.