Vertaling van "stadsplein met winkels " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in chaletstijl ligt in het hart van het skiresort Verbier, dichtbij het centrale stadsplein met winkels en restaurants.
Im Herzen des Skigebiets Verbier erwartet Sie das im Chalet-Stil gestaltete Hotel. Sie wohnen in der Nähe des Marktplatzes mit seinen Geschäften und Restaurants.

City Park Hotel Residence bevindt zich op 3 km van het Oude Stadsplein en op ongeveer 2 km van het winkel- en kunstcentrum Stary Browar.
Das City Park Hotel Residence liegt 3 km vom Marktplatz in der Altstadt und etwa 2 km vom Kultur- und Geschäftszentrum Stary Browar entfernt.

Het oude stadsplein ligt op slechts enkele minuten afstand en biedt verschillende restaurantjes, winkels en cafés.
Nach nur wenigen Minuten erreichen Sie den Altstadtplatz, der mit verschiedenen kleinen Restaurants, Geschäften und Cafés zum Verweilen einlädt.

Hotel Modrá Růže (de Blauwe Roos) ligt te midden van talloze winkels in het centrum van Praag, tussen het Wenceslasplein en het Oude Stadsplein en dicht bij het Staatstheater.
Im Herzen von Prag, zwischen Wenzelsplatz und Altstädter Ring, in der Nähe des Staatstheaters heißt Sie das von zahlreichen Geschäften umgebene Hotel Modrá Růže (Blaue Rose) willkommen.

Pension Art ligt op 300 meter van het centrale stadsplein en op loopafstand van de plaatselijke winkels en restaurants.
Die Art Pension befindet sich 300 m vom Hauptplatz der Stadt und nur wenige Gehminuten von den lokalen Geschäften und Restaurants entfernt.