Traduction de «wenen het bevindt zich direct aan de beroemde ringstraße » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe hotel Palais Hansen Kempinski Vienna is gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1873 in Wenen. Het bevindt zich direct aan de beroemde Ringstraße in het hart van de stad, op 10 minuten lopen van de Stephansdom.
Das luxuriöse Palais Hansen Kempinski Vienna wurde 1873 als Hotel für die Weltausstellung in Wien erbaut und empfängt Sie direkt an der berühmten Ringstraße im Herzen der Stadt, nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.

U bevindt zich direct aan het beroemde zandstrand van La Pelosa. Vanaf het balkon van uw riante kamer heeft u een mooi uitzicht op het eiland Asinara en de kristalheldere Middellandse Zee.
Genießen Sie auf dem Balkon Ihres geräumigen Zimmers die reizvolle Aussicht auf die Insel Asinara und das kristallklare Wasser des Mittelmeers.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
Das älteste Hotel Wiens empfängt Sie direkt im Stadtzentrum, nur 50 m vom Stephansdom entfernt sowie in unmittelbarer Nähe vieler weiterer Sehenswürdigkeiten.

Dit unieke hotel-museum bevindt zich direct in het historische centrum van Mostar met de beroemde Oude Brug.
Direkt im historischen Zentrum von Mostar gelegen, empfängt Sie deses einzigartige Hotel-Museum nur wenige Schritte von der berühmten Alten Brücke entfernt.

Het Iruñako Hotel bevindt zich direct aan de Camino de Santiago, en is een geweldige plek om meer te weten te komen over de geschiedenis van deze beroemde bedevaart die al sinds de Middeleeuwen bestaat.
Das Hotel liegt direkt am Camino de Santiago und ist ein großartiger Ort, um mehr über die Geschichte dieses berühmten Wallfahrtsortes zu erfahren.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
Das Hotel Beethoven begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße, 100 m vom Naschmarkt und dem Theater an der Wien im 6. Bezirk sowie nur 5 Gehminuten von der Ringstraße und der Wiener Innenstadt entfernt.

Studio Klimschgasse bevindt zich in Wenen, op slechts 800 meter van het beroemde paleis Belvedere en op 15 minuten lopen van het Stadtpark, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Studio Klimschgasse befindet sich in Wien, nur 800 m vom berühmten Schloss Belvedere und einen 15-minütigen Spaziergang vom Stadtpark entfernt. Es bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

De beroemde Stephansdom in het eerste district van Wenen bevindt zich op 4 metrohaltes van het hotel.
Der berühmte Stephansdom im ersten Wiener Bezirk liegt nur 4 U-Bahn-Stationen entfernt.

De beroemde St. Stephen Kathedraal in het 1e district van Wenen bevindt zich op 4 metrohaltes van het hotel.
Zum berühmten Stephansdom in der Wiener Innenstadt gelangen Sie nach 4 U-Bahnstationen.

Het Daniel bevindt zich op 20 minuten lopen of 10 minuten met de tram (lijn D) van de beroemde boulevard Ringstrasse, in het centrum van Wenen.
Die berühmte Ringstraße im Zentrum von Wien erreichen Sie zu Fuß in 20 Minuten oder mit der Straßenbahn Linie D in 10 Minuten.