Traduction de «wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen voor perfecte ontspanning.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen verschiedene Anwendungen für eine perfekte Entspannung.

Het wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en de mogelijkheid om te ontspannen met traditionele en oosterse massages.
Im Wellnesscenter sorgen verschiedene Anwendungen sowie traditionelle und fernöstliche Massagen für Entspannung.

Het moderne spa- en wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en therapieën.
Das moderne Spa- und Wellnesscenter bietet verschiedene Anwendungen und Therapien an.

Het eigen wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en massages.
Freuen Sie sich im Wellnesscenter des Hotels auf eine Auswahl an Anwendungen und Massagen.

Het wellnesscentrum biedt verschillende massages en medische behandelingen en er zijn verschillende soorten bubbelbaden beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen unterschiedliche Massagen und medizinische Anwendungen.

U vindt er onder meer een sauna en een spa- en wellnesscentrum dat verschillende behandelingen en massages biedt.
Dazu gehören eine Sauna sowie ein Spa- Wellnesscenter mit verschiedenen Anwendungen und Massagen.

Het wellnesscentrum van The Royal Cancun-Club biedt verschillende behandelingen, waaronder gezichtsbehandelingen en massages.
Das Spa im Royal Cancun-Club bietet Ihnen eine Auswahl an Anwendungen wie Gesichtsbehandlungen und Massagen.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

Het wellnesscentrum biedt diverse behandelingen en massages en is voorzien van een volledige spa, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Im Wellnesscenter entspannen Sie bei verschiedenen Anwendungen und Massagen. Freuen Sie sich auch auf ein Spa mit Bedienung, einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Dampfbad.

De spa biedt verschillende behandelingen om te ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Anwendungen, um nach einem Tag an der frischen Bergluft zu entspannen.