Traduction de «spa biedt verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt verschillende massages en lichaamsbehandelingen met privékamers met uitzicht op de rustige tweelingmeren.
Das Spa bietet eine Vielzahl von Massagen und Körperanwendungen mit eigenen Zimmern mit Aussicht auf die ruhigen Zwillingsseen.

De spa biedt verschillende soorten sauna's, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst verschiedene Saunen, einen Whirlpool und eine Ruhezone.

De eigen spa biedt verschillende schoonheidsbehandelingen en beschikt over een sauna en een Turks bad.
Das hauseigene Spa umfasst verschiedene Kosmetikanwendungen, eine Sauna und ein türkisches Bad.

De spa biedt verschillende behandelingen om te ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Anwendungen, um nach einem Tag an der frischen Bergluft zu entspannen.

De spa biedt verschillende sauna's, een ontspanningsruimte, een stoombad en vele andere voorzieningen.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Ruheraum, einem Dampfbad und vielen weiteren Annehmlichkeiten.

De spa biedt verschillende behandelingen en therapieën, waaronder ultrasone peelings, face- en bodylifts met geluidsgolven en antiverouderingsbehandelingen met producten van het eersteklas Franse cosmeticamerk Academie.
Im Wellnesscenter werden verschiedene Anwendungen und Therapien angeboten, darunter Ultraschall-Peeling, Gesichts und Körperstraffung mit Radiowellen und Anti-Aging-Anwendungen mit hochwertigen Produkten der edlen französischen Kosmetikmarke Academie.

Crystal Family Resort Spa biedt verschillende eetgelegenheden met bijvoorbeeld traditionele Turkse en Italiaanse gerechten.
Viele Restaurants befinden sich auf dem Gelände des Crystal Family Resort Spa, darunter auch ein traditionell türkisches und eine italienisches.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

U kunt gratis gebruikmaken van de goed uitgeruste spa van Salles Hotel Aeroport de Girona. Deze spa biedt verschillende soorten douches en waterstralen, watervallen en voetbaden.
Als Gast der Unterkunft genießen Sie kostenfreien Eintritt in den gut ausgestatteten Wellnessbereich im Hotel Salles. Dieser umfasst verschiedene Arten von Duschen und Wasserdüsen sowie Wasserfälle und Fußbäder.

De uitgebreide spa biedt verschillende soorten sauna's en een ontspanningsruimte.
Im umfangreichen Wellnessbereich finden Sie verschiedene Saunen sowie Ruheräume.