Vertaling van "water compleet " (Nederlands → Duits) :

Ontdek een ongeëvenaarde locatie an het water, compleet met ruime verblijven en state-of-the-art voorzieningen in dit luxe hotel. Het hotel is direct gelegen aan Biscayne Bay, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Miami.
In unvergleichlicher Lage empfängt Sie das Luxushotel Doubletree mit geräumigen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten direkt an der Biscayne Bay. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von wichtigen Sehenswürdigkeiten von Miami entfernt.

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

De comfortabele en gezellige kamers van het Rambuttri zijn compleet ingericht en voorzien van airconditioning en een douche met warm water.
Die komfortablen und gemütlichen Zimmer im Rambuttri sind voll klimatisiert und mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Het atrium van het hotel biedt een spectaculair tropisch binnenregenwoud, compleet met wijnstokken die trapsgewijs zijn opgesteld, palmbomen en stromend water.
Das Atrium des Hotels beherbergt einen spektakulären tropischen Regenwald mit Kletterpflanzen, Palmen und fließendem Wasser.

In het compleet uitgeruste fitnesscentrum So FIT van het Sofitel zijn flessen water, vers fruit en toiletartikelen verkrijgbaar.
Das Fitnessstudio So FIT des Sofitels ist komplett ausgestattet und bietet Wasser in Flaschen, frisches Obst und Pflegeprodukte.

Residence Inn Sacramento Cal Expo ligt op 2,4 km van Raging Waters Sacramento en beschikt over suites met compleet uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das Residence Inn Sacramento Cal Expo erwartet Sie 2,5 km von den Raging Waters in Sacramento. Sie wohnen hier in Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und kostenlosem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis toegang tot de strandclub Piscine Quattroventi, compleet met 4 buitenzwembaden die met zout water zijn gevuld.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreien Zugang zum Beachclub Piscine Quattroventi, der über 4 Salzwasser-Außenpools verfügt.

Er is een fitnesscentrum waar u zich in het zweet kunt werken. Ter ontspanning kunt u terecht in de spa, compleet met massages en andere behandelingen.Het buitenzwembad is gevuld met vers water uit de rivier de Escaldes.
Besuchen Sie den Fitnessbereich des Hotels für ein Work-out und entspannen Sie anschließend im Wellnessbereich bei Massagen und Anwendungen. Der Außenpool ist mit frischem Wasser aus dem Fluss Escaldes gefüllt.