Vertaling van "warm rustiek design " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Die Zimmer sind gemütlich, im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen geräumigen Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Von 08:00 bis 10:00 Uhr werden Ihnen hier unter anderem frisches Brot und hausgemachte Marmeladen serviert.

De appartementen, lofts en villa's zijn voorzien van designer meubilair met rustieke, natuurlijke materialen en warme tinten.
Die Apartments, Lofts und Villen sind mit Designermöbeln aus unbehandelten Naturmaterialien ausgestattet und in warmen Farbtönen gehalten.

De kamers beschikken over een rustiek, maar elegant design met betegelde vloeren en warme kleuren.
Die Zimmer im eleganten Landhausstil sind mit Fliesenböden ausgestattet und in warmen Farbtönen gehalten.