Traduction de «warm ingerichte eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante pand in de stijl van een landhuis biedt warm ingerichte, eigentijdse kamers en een gezellige sfeer.
Dieses elegante Gebäude im Stil eines ländlichen Herrenhauses empfängt Sie mit modernen Zimmern in einladendem Dekor und einem gemütlichen Ambiente.

U verblijft in een eigentijdse, weelderig ingerichte kamer vol warme kleuren en met veel lichtinval.
Sie wohnen in modernen, aufwändig renovierten Zimmern mit warmen Farben und viel Tageslicht.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Alle Zimmer dieses stilvollen Hotels in Geelong sind geschmackvoll und mit modernem Stileingerichtet und bieten ein warmes, einladendes Ambiente.

Het hotel is ingericht in eigentijdse stijl. Hôtel du Beryl is het hele jaar door geopend en verwelkomt u 7 dagen per week in een warme, vriendelijke ambiance.
Das Hotel Du Béryl ist zudem ganzjährig geöffnet und empfängt Sie mit einem modernen Stil und einer warmen, freundlichen Atmosphäre rund um die Uhr.

Ze bieden een warme sfeer met een eigentijdse, rustieke inrichting, en elke kamer is uniek ingericht.
Die Zimmer bieten eine gemütliche Atmosphäre mit einer modernen Einrichtung im Landhausstil und jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Freuen Sie sich im Veranda Chiangmai auf einen herzlichen, persönlichen Service und Zimmer mit einem offen geschnittenen Bad sowie einem Balkon mit Tagesbetten.

De kamers van Villa Florence zijn ingericht in een eigentijdse, Italiaanse stijl, met warme kleuren.
Die Zimmer der Villa Florence sind im modernen, italienischen Dekor und in warmen Farben gestaltet.

Het appartement is ingericht in een warme, eigentijdse stijl, met houten vloeren en stijlvol meubilair.
Das Lissi Apartment ist in einem warmen, modernen Stil mit Holzböden und stilvollen Möbeln eingerichtet.

De eigentijdse kamers van de Auberge Kicking Horse Bed Breakfast zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van gratis WiFi.
Die modernen Zimmer im Auberge Kicking Horse Bed Breakfast sind in warmen Farben gehalten und mit kostenlosem WLAN ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl met warme aardetinten.
Die Zimmer verfügen über einen modernen Stil in warmen Erdtönen.