Vertaling van "wandelen van enkele nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op maar 10 minuten wandelen van enkele nabijgelegen zandstranden en biedt de ideale, rustige omgeving voor een gezinsvakantie! Het ligt in het zonovergoten Middellandse-Zeegebied.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom nächsten Sandstrand entfernt eignet sich dieses Hotel ideal für einen Familienurlaub in der warmen Mittelmeersonne und in einer ruhigen Umgebung.

Breng een bezoek aan het nabijgelegen resort La Partacua. Hier kunt u fantastisch langlaufen en wandelen in het nabijgelegen bos Betato.
Das neue Resort La Partacua eignet sich hervorragend zum Skilanglauf. Im nahe gelegenen Betato-Wald unternehmen sie eine schöne Wanderung.

Na een lange dag kunt u in het Jack London Inn relaxen op luxe beddengoed, zwemmen in het verwarmde zwembad, een film kijken op de flatscreentelevisie of gebruikmaken van de gratis pendeldienst van het hotel naar enkele nabijgelegen sites.
Nach einem langen Tag können Sie im Jack London Inn auf weicher Bettwäsche entspannen, im beheizten Pool schwimmen, einen Film auf dem Flachbild-TV in Ihrem Zimmer schauen oder den kostenlosen Shuttleservice des Hotels zu nahegelegenen Zielen in Anspruch nehmen.

Het hotel heeft verschillende recreatieprogramma's, met onder andere een bezoek aan enkele nabijgelegen steden, waarvan een aantal genoemd worden op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf verschiedene Freizeitprogramme wie den Besuch umliegender Ortschaften, von denen einige zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Paardrijden, duiken en wandelen zijn enkele van de activiteiten waarop gasten zich kunnen verheugen.
Reiten, Tauchen und Wandern sind nur einige der Aktivitäten, die Sie erwarten.

Zwemmen, mountainbiken, kanoën en wandelen zijn enkele activiteiten die kunnen worden ondernomen in dit gebied.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Schwimmen, Mountainbiken und Kanufahren.

U kunt gaan wandelen in het nabijgelegen Mission Trails Park.
Wandern können Sie im nahen Mission Trails Park.

Een populaire activiteit in de omgeving is wandelen in de nabijgelegen bossen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählt Wandern in den nahe gelegenen Wäldern.

Gasten kunnen wandelen naar de nabijgelegen restaurants en bars waar Khmer en westerse gerechten worden aangeboden.
In Gehweite befinden sich Restaurants und Bars, die Gerichte der Khmer und westliche Speisen servieren.

In de zomer kunt u wandelen in het nabijgelegen Rila-gebergte, of ontspannen met een drankje op het zonneterras.
Im Sommer können Sie im nahen gelegenen Rila-Gebirge wandern oder auf der Sonnenterrasse vom The Castle im Freien bei einem Drink entspannen.