Vertaling van "waaronder de duits-franse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Saarbrücken en diverse bezienswaardigheden, waaronder de Duits-Franse Tuin, een avonturenpark en het kasteel van Saarbrücken.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang von der Saarbrücker Innenstadt entfernt und erreichen bequem den Deutsch-Französischen Garten, einen Erlebnispark, das Schloss Saarbrücken und weitere Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel biedt gezellige kamers in het dorp Kleinblittersdorf. Het ligt aan de Duits-Franse grens, op slechts 5 minuten lopen van de Saar en een uitgebreide fietsroute.
Dieses Hotel in Kleinbittersdorf an der deutsch-französischen Grenze verfügt über gemütliche Zimmer und ist nur 5 Gehminuten von der Saar und einem ausgedehnten Fernradweg entfernt.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 45 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Das Umland dieses Gasthauses in Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein. Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie die elsässische Stadt Straßbourg.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein und nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die deutsch-französische Grenze.

Traditioneel Duits-Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat ook diverse regionale gerechten op het menu heeft staan.
Im Hotelrestaurant werden Sie mit deutsch-französischer Küche verwöhnt, unter anderem können sie hier verschiedene Speisen aus der Region genießen.

Het vriendelijke hotelpersoneel zal u graag helpen bij het organiseren van uw verblijf en spreekt diverse talen, waaronder Frans, Duits en Engels.
Die freundlichen Hotelmitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihres Aufenthalts und sprechen mehrere Sprachen, darunter Französisch, Deutsch und Englisch.

Het personeel spreekt verschillende talen, waaronder Engels, Duits, Frans en Italiaans.
Die Mitarbeiter des Hauses sprechen mehrere Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch.

Kom tot rust in de charmante en rustige sfeer van het hotel, en geniet van een ruime selectie van heerlijke streekproducten en visspecialiteiten, vergezeld van uitstekende Montenegrijnse wijnen. Profiteer van de buitenterrassen en van de menukaart die is opgesteld in 12 talen, waaronder Russisch, Duits, Zweeds, Hongaars en andere talen.
Auch die Terrasse lädt zum Verweilen ein. Die Speisekarte ist in 12 Sprachen einschließlich Russisch, Deutsch, Schwedisch und Ungarisch.

Op 5 minuten lopen bevinden zich diverse internationale restaurants, waaronder Italiaans, Duits en Aziatisch.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie eine große Auswahl an internationalen Restaurants, z. B. mit italienischer, deutscher und asiatischer Küche.

In de bar is een grote verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar, waaronder een selectie Franse wijnen.
An der Bar wird eine große Auswahl an Getränken angeboten, darunter auch erlesene französische Weine.