Vertaling van "waar ze spelletjes kunnen doen " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft deze accommodatie een recreatieruimte en een buitengedeelte voor kinderen, waar ze spelletjes kunnen doen en konijnen kunnen aaien.
Auch ein Spielezimmer sowie eine Outdoor-Ranch für Kinder, mit Spielen und Hasen zum streicheln, stehen Ihnen zur Verfügung.

In juli en augustus is er een speciale speelruimte voor kinderen in het hotel, waar ze spelletjes kunnen spelen, tekenen, lezen of naar kinderfilms kunnen kijken.
Im Juli und August bietet das Hotel einen speziellen Spielbereich, in dem Kinder Spiele spielen, malen, lesen oder Kinderfilme ansehen können.

Akisol Rocha Mar ligt op 2 km afstand van de jachthaven van Portimão en het winkelcentrum Continente waar gasten boodschappen kunnen doen.
Im Akisol Rocha Mar wohnen Sie 2 km vom Yachthafen Portimão und dem Einkaufszentrum Continente entfernt, in dem Sie Lebensmittel kaufen können.

Hotel Churra Vistalegre biedt ook praktische faciliteiten, zoals een 24 uursreceptie en een fitnessruimte waar gasten oefeningen kunnen doen.
Das Churra Vistalegre bietet auch praktische Einrichtungen wie eine 24-Stunden-Rezeption und einen Fitnessraum, wo Sie trainieren können.

Er is ook een gedeelte voor de kinderen in het zwembad, waar ze zich kunnen uitleven en nieuwe vriendjes kunnen maken.
Der Pool hat auch einen Bereich für Kinder, wo die Kleinen Spaß haben und neue Freunde finden können.

Kinderen kunnen terecht bij het Kids' Laboratory, waar ze zich kunnen vermaken met handvaardigheid.
In der Spielwerkstatt können sich Ihre Kinder beim Spielen und Basteln entfalten.

Op 1 km loopafstand ligt Rua das Pedras, hier vinden de gasten verschillende designer boetiekjes waar ze goed kunnen winkelen.
Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der 1 km entfernten Rua das Pedras mit mehreren Designer-Boutiquen.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en gasten zijn van harte welkom in de bar van het Graslin, waar ze heerlijk kunnen ontspannen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angeboten. Unsere Gäste sind eingeladen, sich an der Bar des Graslin zu entspannen.

Voor kinderen is er een dierenhoek waar ze kennis kunnen maken met de pony, de ezel, het veulen, de eenden en de konijnen van de BB.
Die Jüngsten vergnügen sich im Streichelzoo mit Pony, Esel, Fohlen, Enten und Kaninchen.

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Mieten Sie sich im Resort Wassersportausrüstung oder entspannen Sie einfach bei einem Sonnenbad am Außenpool. Kinder von 5 bis 12 Jahre genießen kostenlosen Zugang zum Miniclub, wo sie auch ein Mittag- und Abendessen erhalten können.