Traduction de «kennis » (Néerlandais → Allemand) :

U maakt kennis met hartje Cyprus en kunt hier ook wijnproeven.
Erleben Sie das Herz des ländlichen Zyperns und genießen Sie eine Weinprobe.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Kenny's Tipperary Inn, met 33 kamers met premium tv-zenders en gratis WiFi.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Kenny's Tipperary Inn bietet 33 Gästezimmer, die über Premium-TV-Sender und WLAN-Internetzugang (kostenlos) verfügen.

Het restaurant van Kenny's Tipperary Inn serveert pasta, biefstuk, verse vis en pizza bereid in een authentieke houtoven.
Das Restaurant im Kenny's Tipperary Inn Montauk serviert Nudelgerichte, Steaks, frische Meeresfrüchte sowie Holzsteinofenpizza.

Te voet bent u in slechts 15 minuten bij het treinstation van Castlebar. Kennys Guest House bevindt zich op 35 minuten rijden van de luchthaven Knock.
Zudem finden Sie im Umkreis von 5 Gehminuten von der Unterkunft verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte. Das Royal Theatre erreichen Sie vom Kennys aus in 10 Minuten zu Fuß. Vom Golfclub Castlebar und dem Museum of Country Life trennen Sie jeweils 10 Minuten mit dem Auto. Das Kennys Guest House befindet sich nur 15 Gehminuten vom Bahnhof von Castlebar und 35 Fahrminuten vom Flughafen Knock entfernt.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, tijdens welke u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie in den Genuss traditioneller Folklore, Kunsthandwerke und Aufführungen kommen.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Het hotel kan ook huurfietsen of gidsen met kennis van de natuur regelen zodat u de omgeving kunt verkennen.
Das Hotel organisiert gern Leihfahrräder und erfahrene mit der Natur vertraute Wanderführer zur Erkundung der Umgebung.

Het personeel heeft een uitstekende kennis van de lokale homoscene, maar het hotel is ook hetero-vriendelijk en er heerst een ruimdenkende, kosmopolitische sfeer.
Das Personal des Hauses verfügt über ausgezeichnete Kenntnisse der örtlichen Homosexuellenszene, obwohl das Hotel gleichzeitig hetero-freundlich ist und eine offene, kosmopolitische Atmosphäre ausstrahlt.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, een unieke kans om kennis te maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten in de regio.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelle Folklore, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.