Traduction de «gasten boodschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Akisol Rocha Mar ligt op 2 km afstand van de jachthaven van Portimão en het winkelcentrum Continente waar gasten boodschappen kunnen doen.
Im Akisol Rocha Mar wohnen Sie 2 km vom Yachthafen Portimão und dem Einkaufszentrum Continente entfernt, in dem Sie Lebensmittel kaufen können.

Gasten profiteren van een restaurant, een privé-strand, een boodschappen-bezorgservice, een stomerij- en een strijkservice en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Vorzügen des Sri Sharavi Beach Villas Spa zählen ein Restaurant und ein eigener Strand.

Gasten kunnen boodschappen doen in het centrum van Razlog, dat op ongeveer 3 km van de accommodatie gelegen is.
Im Zentrum von Razlog, das etwa 3 km vom Komplex entfernt liegt, können Sie all Ihre Bedarfsgüter erwerben.

Gasten van het huisje kunnen boodschappen doen bij verschillende levensmiddelenwinkels in het centrum van Bayeux. Daar vindt u ook restaurants.
Sollten Sie im Cottage wohnen, können Sie Lebensmittelgeschäfte und Restaurants im Zentrum von Bayeux besuchen.

Gasten kunnen boodschappen doen in het stadscentrum, 400 meter verderop.
Notwendige Vorräte können Sie in der 400 m entfernten Innenstadt besorgen.

Gasten kunnen boodschappen doen in het stadscentrum, op 800 meter afstand.
Einkäufe können Sie im 800 m entfernten Ortszentrum erledigen.

Gasten kunnen naar de levensmiddelenwinkel voor boodschappen op slechts 50 meter afstand. Een restaurant met traditionele gerechten uit Dalmatië ligt op dezelfde afstand.
Lebensmittel können Sie nur 50 m entfernt einkaufen, und ein Restaurant mit traditionellen Speisen aus Dalmatien finden Sie in der gleichen Entfernung.

Bij B Blue Beachouses profiteren gasten van een privéstrand en een fitnesscentrum. Andere faciliteiten die worden geboden bij de accommodatie zijn onder andere een bezorgservice voor boodschappen en een speelkamer.
Am B Blue Beachouses erwarten Sie ein eigener Strandbereich und ein Fitnesscenter.

Gasten kunnen hun boodschappen, fruit en groenten kopen bij de lokale marktkraampjes, of bij de supermarkt in de buurt.
Frische Lebensmittel, Obst und Gemüse können Sie an den örtlichen Verkaufsständen oder im nahe gelegenen Supermarkt kaufen.

Gasten die in de appartementen verblijven, kunnen de maaltijden bereiden in de compleet uitgeruste kitchenette. Voor uw boodschappen is er een supermarkt naast het hotel.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile des Apartments können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten. Die Zutaten erhalten Sie in einem Supermarkt direkt nebenan.