Vertaling van "waar de appartementen " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een Tex-Mex restaurant en een restaurant met disco in de gebouwen waar de appartementen zijn ondergebracht.
In dem Gebäude wo die Apartments untergebracht sind finden Sie zudem ein Tex-Mex-Restaurant sowie ein Disco-Restaurant.

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
In dem Gebäude, in dem einst Mitglieder der polnischen Königsfamilie wohnten, befinden sich Apartments, die moderne Annehmlichkeiten mit einem Interieur im Stil eines Palasts kombinieren.

De appartementen en huizen hebben een volledig uitgeruste keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, en een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, waar u in de buitenlucht van uw maaltijden kunt genieten.
Die Apartments und Häuser bieten eine komplett ausgestattete Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können, und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.

Sommige appartementen bieden uitzicht op zee. Een loungeruimte waar gasten heerlijk kunnen ontspannen en een cocktailbar zijn ook aanwezig in Apartamentos Dharma. De ligging van de appartementen is ideaal voor het ondernemen van buitenactiviteiten, zoals bowlen, fietsen en paardrijden.
Freuen Sie sich in den Dharma Apartments zudem auf eine Chill-out-Lounge und eine Cocktailbar. Außerdem bietet sich die vorteilhafte Lage für Freizeitaktivitäten im Freien an, darunter Bowling, Radfahren und Reiten.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Die im alten jüdischen Viertel gelegenen Apartments befinden sich in Gehweite zum Deák-Platz sowie den Plätzen Astoria und Blaha Lujza mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Pubs.

De appartementen beschikken over een keuken, waar zich een vaatwasser, een oven en een Nespresso-koffiemachine bevinden, en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einem Backofen und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Im Badezimmer stehen Ihnen eine Dusche, ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte zur Verfügung.

Bema Rentals biedt zelfstandige appartementen op verschillende locaties in het centrum van de stad, met een aantal op loopafstand van het Concertgebouw en het Museumplein, waar het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum te vinden zijn.
Apartments zur Selbstverpflegung an unterschiedlichen Standorten im Stadtzentrum bietet Ihnen das Bema Rentals. Einige Unterkünfte liegen nur wenige Gehminuten von der Konzerthalle und dem Museumplein mit dem Van Gogh Museum und dem Rijksmuseum entfernt.

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Mit ihrem attraktiven Preis, der Qualität, der Lage und den großzügigen Innenräumen sind sie eine großartige Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber.

De appartementen hebben tevens een goed uitgeruste kitchenette of een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Zu jedem Apartment gehört eine komplett ausgestattete Küchenzeile oder Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Aan de Passeig de Gràcia, dicht bij de appartementen, vindt u een breed scala aan restaurants, waar Spaanse en internationale gerechten worden geserveerd.
Eine große Auswahl an Restaurants mit spanischer und internationaler Küche finden Sie direkt am Paseo de Gracia, dem Standort Ihres Apartments.