Traduction de «vrij uitzicht biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thalassokipos is gebouwd in de stijl van een amfitheater en ligt op de flank van een kleine heuvel, die vrij uitzicht biedt over de kleine eilanden Vourvourou.
Das im Stil eines Amphitheaters erbaute Thalassokipos, das Sie am Hang eines kleinen Hügels begrüßt, wird Sie mit seiner direkten Aussicht auf die kleinen Inseln in der Bucht von Vourvourou begeistern.

The Park Hotel biedt vrij uitzicht op de kust van Northumberland met een indrukwekkend uitzicht op zee. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis parkeergelegenheid.
Neben direktem Blick auf die Küste von Northumberland bietet das Park Hotel Tynemouth kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und eine beeindruckende Aussicht auf das Meer.

Het Menigos Resort biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, op een bevoorrechte locatie op Corfu, met uitzicht op het gouden zand van het strand van Glyfada en vrij uitzicht op de Ionische Zee.
Mit einer privilegierten Lage mit Blick auf den goldenen Sandstrand von Glyfada und freiem Blick auf das Ionische Meer bietet das Menigos Resort Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Dit 77 verdiepingen tellende complex biedt uitzicht op Surfers Paradise Beach en appartementen met gratis WiFi, een spabad en een eigen balkon met vrij uitzicht op zee en het achterland.
Jedes Apartment dieser Unterkunft mit 77 Etagen und Ausblick auf den Strand von Surfers Paradise bietet einen eigenen Balkon mit freiem Blick auf das Meer und das Hinterland.

Villa Samac ligt op slechts 70 meter van het strand, biedt gratis WiFi, heeft een eigen restaurant en beschikt over accommodaties met een balkon dat vrij uitzicht op zee biedt.
Alle Unterkünfte in der Villa Samac, die nur 70 m vom Strand entfernt liegt, bieten Ihnen einen möblierten Balkon mit direktem Meerblick, kostenloses WLAN und ein hoteleigenes Restaurant.

Het Benvrackie biedt unieke, door een architect ontworpen accommodatie in Pitlochry. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met vrij uitzicht op het omliggende platteland, de bergen en de valleien.
Das Benvrackie besticht durch sein einzigartigartiges Architekten-Design und bietet Ihnen 4-Sterne-Unterkünfte mit freiem Blick auf die Berge und Täler der Landschaft rund um Pitlochry.

Het terras van het restaurant biedt een vrij uitzicht op de Akropolis.
Von der Terrasse des Restaurants blicken Sie direkt auf die Akropolis.

Het biedt vrij uitzicht op het omringende groen, een binnenzwembad, een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en een diner in Chinese stijl.
Freuen Sie sich auf den Innenpool, den Außenpool, das tägliche Frühstücksbuffet und das Abendessen im chinesischen Stil.

Het Six Senses ligt op het ongerepte paradijselijke eiland Con Dao, op ongeveer 230 meter van Ho Chi Minhstad. Het biedt luxe villa's met een eigen overloopzwembad en een vrij uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Inmitten des unberührten Inselparadieses Con Dao, etwa 230 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, empfängt Sie das Six Senses mit luxuriösen Villen mit privaten Infinity-Pools und einem ungestörten Blick auf das Südchinesische Meer.

De fitnessruimte met cardioapparatuur is 24 uur per dag geopend en biedt vrij uitzicht op de Trocadero, en op het terras van het restaurant Frame kunt u heerlijk dineren.
Im mit Kardiogeräten ausgestatteten Fitnessraum können Sie rund um die Uhr bei unverbautem Blick auf die Trocadero trainieren. Das Restaurant Frame, zu dem eine Terrasse gehört, erwartet Sie gern zum Essen.