Vertaling van "voorzien van modern en functioneel meubilair " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn voorzien van modern en functioneel meubilair, 2 slaapkamers en 1 badkamer.
Sie wohnen in mit modernen und zweckmäßigen Möbeln eingerichteten Apartments mit jeweils 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer.

In alle kamers en appartementen van dit particuliere hotel staat modern en functioneel meubilair.
Das privat geführte Steps-Hotel bietet Zimmer und Apartments mit einer modernen, funktionalen Einrichtung.

De kamers zijn voorzien van modern en stijlvol meubilair, een lcd-televisie en grote ramen.
Erholsame Momente verspricht das Spa unter anderem mit einem Whirlpool, Massagen und einer Sauna. Die modernen, elegant eingerichteten Zimmer, die durch ihre großen Fenster bestechen, erwarten Sie mit einem LCD-TV.

De kamers zijn voorzien van modern licht houten meubilair en kijken uit op de omringende bergen of een kleine rivier in de buurt.
Die Zimmer sind mit modernen, hellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf die umliegenden Berge oder den kleinen, in der Nähe gelegenen Fluss.

De appartementen zijn ingericht met pastelkleuren en voorzien van modern, massief houten meubilair.
Die Apartments sind in Pastellfarben gehalten und mit modernen Massivholzmöbeln ausgestattet.

Alle accommodaties zijn voorzien van modern en kleurrijke meubilair, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Unterkünfte sind modern und farbenfroh eingerichtet. Sie verfügen über Klimaanlage und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van Guia Hotel kijken uit over het Guia-circuit van de Macau Grand Prix, en zijn voorzien van moderne inrichting en meubilair.
Die Zimmer im Guia Hotel verfügen über eine moderne Einrichtung und Möblierung und bieten Ihnen einen Blick auf den Guia Circuit des Grand Prix von Macao.

De studio's zijn voorzien van modern, functioneel meubilair, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste, aparte keuken.
Die Studios sind mit funktionalen, modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über Flachbild-TVs und voll ausgestattete separate Küchen.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein elegantes Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie ein Garten. Die komfortablen und modernen Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und bieten funktionale Möbel, eine gemütliche Atmosphäre und moderne Annehmlichkeiten.

De slaapzalen en privékamers van het Dubai Youth Hostel zijn voorzien van airconditioning, functioneel meubilair en tegelvloeren.
Die klimatisierten Schlafsäle und privaten Zimmer im Dubai Youth Hostel erwarten Sie mit einer zweckmäßigen Einrichtung und gefliesten Böden.