Vertaling van "voorzien van eenvoudig en toch functioneel meubilair " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van eenvoudig en toch functioneel meubilair.
Alle Zimmer sind einfach, aber praktisch eingerichtet.

Het Mingtown Suzhou Youth Hostel is gevestigd in een historisch gebouw in klassiek Chinese architectuur en is voorzien van eenvoudige accommodatie met houten meubilair.
Das Mingtown Suzhou Youth Hostel ist in einem historischen Gebäude untergebracht und verfügt über eine Architektur im klassischen chinesischen Stil und schlichte Unterkünfte mit Holzmöbeln.

De kamers zijn voorzien van eenvoudig functioneel meubilair.
Die Zimmer sind schlicht und funktional eingerichtet.

De kamers van het Suneta Hostel Khaosan zijn eenvoudig en toch stijlvol ingericht en voorzien van houten meubilair, een kabeltelevisie, een eigen leeslamp en een gedeelde douche.
In der Suneta Hostel Khaosan erwarten Sie einfache, aber stilvolle Zimmer mit einer Inneneinrichtung aus Holz.

Ieder appartement is functioneel en eenvoudig ingericht, met klassiek meubilair.
Die Apartments sind funktionell und einfach mit klassischen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Hotel A Esteva hebben een eigen balkon en zijn uitgerust met eenvoudig en functioneel meubilair.
Die Zimmer des Hotels A Esteva öffnen sich auf einen privaten Balkon und sind mit schlichten und funktionalen Möbeln versehen.

De appartementen zijn voorzien van modern en functioneel meubilair, 2 slaapkamers en 1 badkamer.
Sie wohnen in mit modernen und zweckmäßigen Möbeln eingerichteten Apartments mit jeweils 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer.

De studio's zijn voorzien van modern, functioneel meubilair, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste, aparte keuken.
Die Studios sind mit funktionalen, modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über Flachbild-TVs und voll ausgestattete separate Küchen.

De classic kamers van het Łabędy's zijn ingericht in pasteltinten, en voorzien van functioneel meubilair.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft werden überwacht und abgeschlossen. Die Classic Zimmer im Łabędy sind in Pastellfarben gehalten und funktional eingerichtet.

De slaapzalen en privékamers van het Dubai Youth Hostel zijn voorzien van airconditioning, functioneel meubilair en tegelvloeren.
Die klimatisierten Schlafsäle und privaten Zimmer im Dubai Youth Hostel erwarten Sie mit einer zweckmäßigen Einrichtung und gefliesten Böden.