Vertaling van "eenvoudig functioneel " (Nederlands → Duits) :

Ibis budget Surabaya Airport is een icoon van economy hotels in Surabaya-Indonesië. Het biedt eenvoudig, functioneel comfort en de beste kamers voor de beste prijs in de bloeiende hoofdstad van Oost-Java.
Als Ikone der Economy-Hotels in Surabaya-Indonesia bietet das ibis budget Surabaya Airport einfachen, funktionellen Komfort zum besten Preis in Indonesiens blühender Hauptstadt von Ost-Java.

Ze zijn eenvoudig, functioneel ingericht en hebben ook een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind einfach und funktional gestaltet und verfügen über einen Safe und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De appartementen van Ses Casas de Cala Ferrera hebben een eenvoudig, functioneel interieur met tegelvloeren.
Die Apartments im Ses Cases sind mit einer einfachen, funktionellen Einrichtung und Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van eenvoudig functioneel meubilair.
Die Zimmer sind schlicht und funktional eingerichtet.

Pensió La Creu is gevestigd in een charmant stenen gebouw met een eenvoudig, functioneel design.
Die Pensió La Creu ist in einem charmanten Steinhaus mit schlichtem, zweckmäßigem Design untergebracht.

Het hotel biedt eenvoudig en functioneel comfort met het nieuwe ibis beddengoed en de betaalbaarste accommodatie in de bruisende hoofdstad van Indonesië. ibis budget Makassar Airport is strategisch gelegen naast Hasanudin International Airport Makassar.
Seine Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept bieten eine Unterkunft mit einfachem und funktionellem Komfort sowie dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis in Indonesiens blühender Hauptstadt. Das Hotel ibis budget Makassar Airport liegt strategisch günstig neben dem internationalen Flughafen Hasanudin Makassar.

Alle kamers van het Palace zijn eenvoudig maar functioneel en voorzien van een televisie en een moderne eigen badkamer met een douche of een bad.
Die schlichten, funktionalen Zimmer im Palace verfügen über einen TV und ein modernes, eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne.

De lichte kamers van Hotel Brisamar Suites zijn eenvoudig en functioneel ingericht.
Jedes der hellen Zimmer im Hotel Brisamar Suites verfügt über ein schlichtes, funktionales Dekor und Fliesenböden.

Alle kamers zijn voorzien van eenvoudig en toch functioneel meubilair.
Alle Zimmer sind einfach, aber praktisch eingerichtet.

De kamers van het hotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht, en bieden uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Die schlicht und funktional gestalteten Zimmer bieten Pool-, Garten- oder Meerblick.