Traduction de «vlakbij de grens met nederland » (Néerlandais → Allemand) :

Het driesterrenhotel Driland met restaurant ligt op slechts 200 meter van het Drilandsee meer, in Noord-Rijnland-Westfalen, vlakbij de grens met Nederland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Nordrhein-Westfalen unweit der niederländischen Grenze liegt nur 200 m vom Drilandsee entfernt.

Hotel Restaurant Bismarckturm ligt op slechts 6 km van de Belgische grens en op 8 km van de grens met Nederland.
Das Hotel Restaurant Bismarckturm liegt nur 6 km von der belgischen Grenze und 8 km von der niederländischen Grenze entfernt.

Het Font D'Argent Pas de la Casa ligt midden in het dorpje Pas de la Casa, vlakbij de grens tussen Andorra en Frankrijk.
Das Font D'Argent liegt im Dorf Pas de la Casa, in der Nähe der Grenze von Andorra und Frankreich.

Hotel Touristik wordt beheerd door een familie en ligt op 1 km afstand van de rivier de Rijn in Neuenburg, vlakbij de grens met Zwitserland en Frankrijk.
In Neuenburg in der Nähe der französischen und der Schweizer Grenze, nur 1 km vom Rhein entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Touristik willkommen.

Het Victoriaanse landhuis Greenham Hall ligt vlakbij de grens van Devon en Somerset, op 25 minuten rijden van Taunton en nationaal park Exmoor.
Der viktorianische Ferienhof Greenham Hall ist in der Nähe der Grenze Devon/Somerset und liegt 25 Fahrminuten von Taunton und dem Exmoor-Nationalpark entfernt.

Het bevindt zich vlakbij de grens van Devon en Cornwall, op slechts 15 minuten rijden van Plymouth, en beschikt over een gezellige bar met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nahe der Grenze zwischen den Grafschaften Devon und Cornwall und nur 15 Fahrminuten von Plymouth entfernt bietet die Unterkunft eine gemütliche Bar mit kostenlosem WLAN und kostenlose Parkplätze.

U bevindt zich hier vlakbij de grens met Lazio en Umbrië, en hebt een ideale uitvalsbasis voor bezoeken naar beide regio's.
Das in der Nähe der Grenze von Latium und Umbrien gelegene BB bietet einen idealen Ausgangspunkt, um beide Regionen zu erkunden.

De centrale ligging en goede faciliteiten maken van Hotel de Lantscroon een geweldige plek om te verblijven tijdens een bezoek aan deze historische stad op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dank der zentralen Lage und seiner guten Ausstattung eignet sich das Hotel de Lantscroon ideal für einen Besuch dieser historischen Stadt an der niederländisch-deutschen Grenze.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Maastricht, op ruim 18 km afstand, of de grens tussen Nederland, België en Duitsland bij Labyrunt Drielandenpunt, op 19 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die Stadt Maastricht, die 18,2 km entfernt liegt, oder das Dreiländereck Niederlande-Belgien-Deutschland mit dem Dreiländereck-Labyrinth in 19 km Entfernung.

Dit moderne hotel ligt in het prachtige platteland van Nedersaksen en heeft een schitterende locatie in Emlichheim, een historisch dorp op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dieses moderne Hotel inmitten der idyllischen Landschaft Niedersachsens besticht durch seine ruhige Lage in Emlichheim - einem geschichtsträchtigen Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze.