Traduction de «vitznau het hotel beschikt over volledig gerenoveerde standaard » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rigi ligt in het centrum van Vitznau. Het hotel beschikt over volledig gerenoveerde standaard kamers en ruime superior kamers in het bijgebouw.
Das Hotel Rigi genießt eine ideale Lage im Zentrum von Vitznau. Es bietet Ihnen komplett renovierte Standard Zimmer und geräumige Superior Zimmer im Nebengebäude.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op minder dan 1,6 km van Central Park en Times Square, en beschikt over volledig gerenoveerde kamers met onder meer een flatscreen-tv.
In Manhattan bietet Ihnen dieses moderne, weniger als 1,6 km vom Central Park und dem Times Square entfernte Hotel komplett renovierte Zimmer mit Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

Het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en beschikt over volledig gerenoveerde kamers.
Das Hotel liegt in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und bietet komplett renovierte Zimmer.

Het hotel is voorzien van airconditioning in de zomer (van 1 juli tot 31 augustus) en beschikt over volledig gerenoveerde, comfortabele kamers met moderne gemakken.
Während des Sommers (1. Juli bis 31. Oktober) ist das Hotel klimatisiert.

Hotel Portici is volledig gerenoveerd in 2012 en beschikt over een modern wellnesscentrum, een pizzeria en een eigen garage.
Das im Jahr 2012 vollständig renovierte Hotel Portici heißt Sie mit einem modernen Wellnesscenter, einem Pizzeria-Restaurant sowie einer eigenen Garage willkommen.

Het luxe Park Hotel Vitznau ligt direct aan de oevers van het meer van Luzern. Het hotel is volledig gerenoveerd in 2012 en 2013 en beschikt over een privéstrand, 2 gastronomische restaurants, een grote spa en een gratis parkeergarage.
Direkt am Ufer des Vierwaldstättersees gelegen wurde das luxuriöse Park Hotel Vitznau in den Jahren 2012 und 2013 vollständig renoviert. Es verfügt über einen eigenen Strand, 2 Gourmetrestaurants, einen großen Spa-Bereich und eine kostenfreie Garage.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en beschikt over kamers met een klassieke inrichting en een balkon.
Das Marktschänke Bad Dürkheim wurde im Jahr 2010 komplett renoviert und bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en elegant gerestaureerd en beschikt over een ruime lounge in de oorspronkelijke kelder, die door een bekoorlijk gewelfd plafond wordt gekenmerkt.
Das komplett umgebaute und elegant restaurierte Hotel bietet eine große Lounge im ehemaligen Kellerbereich, die durch eine bezaubernde Gewölbedecke besticht.

Het hotel beschikt over luxe accommodaties met airconditioning die recentelijk zijn gerenoveerd om aan de hoogste standaard van luxe te voldoen.
Die erstklassigen Unterkünfte wurden kürzlich renoviert, um voll klimatisierte Luxus-Standards zu erfüllen.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.