Traduction de «villa en biedt een geraffineerde sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particulier hotel heeft het karakter van een villa en biedt een geraffineerde sfeer met stijl en individualiteit.
Das privat geführte, im Villencharakter erbaute Haus verbindet Persönlichkeit und Flair und bietet dem Gast ein anspruchsvolles Ambiente mit Stil und Individualität.

Kubu Soca Villas biedt een rustige sfeer te midden van charmante Balinese rijstvelden. Deze moderne Balinese accommodaties beschikken over een eigen zwembad en gratis WiFi. Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar het centrum van Ubud.
Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.

Villa Stresov is het hele jaar door geopend en biedt typisch alpine sfeer en comfort.
Ganzjährig geöffnet bietet die Villa Stresov den Inbegriff alpiner Atmosphäre und alpinen Komforts.

Villa Agapi is rustig gelegen in Santorini, op slechts 50 meter van de weg van Karterados naar Fira. Dit familiehotel biedt een gastvrije sfeer en persoonsgerichte service.
In ruhiger Lage auf Santorin, nur 50 m von der Verbindungsstraße von Karterados nach Fira entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit freundlicher Atmosphäre und persönlichem Service.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Der Panoramablick über Trogir, sichtbare Steinwände und handgefertigte Eichenholzbetten sorgen in jedem Zimmer der Villa Tudor für eine exklusive Atmosphäre.

De bar van Villa Bora-Bora biedt een ontspannen sfeer en verfrissende drankjes en gerenommeerde wijnsoorten.
Ebenso können Sie in der Bar der Villa Bora-Bora in angenehmem Ambiente bei kühlen Drinks und Weinen erlesener Marken verweilen.

Villa Alisia ligt midden in de natuur en biedt een ontspannen sfeer.
Herzhafte Speisen werden auf Anfrage ebenfalls gern serviert. Die Villa Alisia liegt inmitten der Natur und bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre.

Villa Ratingen biedt kamers met een Italiaanse sfeer en uitzicht op de tuin.
Die Villa Ratingen bietet Zimmer mit Blick auf den Garten im italienischen Stil.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Freuen Sie sich in der Villa Margaretha auf einen persönlichen Service und eine romantische und traditionelle Atmosphäre mit Jugendstil-Möbeln.

Deze charmante villa biedt een rustgevende sfeer en is rustig gelegen, op slechts een paar minuten van het centrum van Skiathos en de haven.
Diese bezaubernde Villa begrüßt Sie mit einer entspannten Atmosphäre in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Skiathos und dem Hafen entfernt.