Traduction de «biedt een geraffineerde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particulier hotel heeft het karakter van een villa en biedt een geraffineerde sfeer met stijl en individualiteit.
Das privat geführte, im Villencharakter erbaute Haus verbindet Persönlichkeit und Flair und bietet dem Gast ein anspruchsvolles Ambiente mit Stil und Individualität.

Het hotel biedt een geraffineerd restaurant, een overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een spa en warm ingerichte, comfortabele en moderne kamers.
Entdecken Sie die landschaftliche Schönheit von Wäldern und Flüssen auf dem Pferd oder mit dem Kanu. Des Weiteren bietet das Hotel neben gemütlich eingerichteten, modernen Zimmern ein exklusives Restaurant, einen Innenpool, ein Fitnesszentrum und einen Wellnessbereich.

Het restaurant Northall biedt een menu met het beste van de seizoensgebonden Britse keuken in een geraffineerde omgeving.
In der kultivierten Atmosphäre des Restaurants Northall genießen Sie die mit besten Zutaten der Saison zubereiteten Gerichte der gehobenen britischen Küche à la carte.

Het restaurant van Hotel Osijek serveert geraffineerde Kroatische en internationale gerechten en het café biedt een breed scala aan heerlijk gebak en ijs.
Gehobene kroatische und internationale Küche servieren Ihnen die Restaurants des Osijek Hotel.

Het hotel biedt huiselijke maar geraffineerd ingerichte kamers en-suites op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum. U kunt kosteloos parkeren, het ontbijt is inbegrepen en er is draadloos internet aanwezig.
Das Hotel Alexander befindet sich nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Zimmer mit Bad und Suiten, kostenfreies Parken sowie kostenfreies Frühstück und W-Lan.

Het interieur biedt karakteristieke details, een geraffineerd design en verfijnde decoraties, wat zorgt voor een huiselijke ambiance waardoor gasten zich op hun gemak voelen.
Klassische Elemente, edles Design und ausgewählte Dekoration schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.