Vertaling van "verkennen het treinstation " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis om Aix-en-Provence te verkennen: het treinstation ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Aix-en-Provence zu erkunden.

Het hotel vormt dankzij de gemakkelijke toegang tot de snelweg A63 een ideale uitvalsbasis voor gasten die het Baskenland willen verkennen. Het treinstation van Bayonne bevindt zich op 2 kilometer afstand van het hotel.
Für Erkundungstouren im Baskenland erreichen Sie vom Hotel aus bequem die Autobahn A63 und den 2 km entfernten Bahnhof Bayonne.

De bus- en treinstations liggen op 2 km afstand als u de omgeving verder wilt verkennen.
Von den Bus- und Bahnstationen trennen Sie nur 2 km, wenn Sie Ausflüge unternehmen wollen.

Met een locatie op slechts 5 minuten lopen van het metro- en treinstation Kensington is het een uitstekende uitvalsbasis om de rest van Londen te verkennen.
Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Zug- und U-Bahnhof Kensington. Dieser ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Rest von London zu erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het treinstation van Luxor (8,3 km) en de Medinet Habu-tempel (9,2 km).
Nach 8,3 km erreichen Sie den Bahnhof von Luxor und nach 9,2 km den Tempel Medinet Habu.

Hotel de la Gare ligt in het centrum van Bayonne, op slechts 300 meter van het treinstation. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van het Baskenland en ligt op slechts 7 km van het strand.
Im Zentrum der Stadt, nur 300 m vom Bahnhof Bayonne entfernt, erwartet Sie dieses Hotel, der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung des Baskenlandes und nur 7 km vom Strand entfernt.

Indien u de omgeving wilt verkennen, ga dan naar het treinstation van Vichy (900 meter) en Celestins Spring (550 meter).
Besichtigen Sie in der Umgebung den Bahnhof Vichy (900 m) und die Célestins Spring (550 m).

U kunt het Best Western bereiken via de snelweg A10 en het ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Tours. Dit is een perfecte basis voor het verkennen van de regio Indre-et-Loire.
Dank der guten Verbindung zur Autobahn A10 und dem nur 200 m entfernt liegenden Bahnhof ist das Best Western der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Indre-et-Loire Region.

Het hotel heeft een Welkomstdesk op het treinstation van Kyoto, waar u uw bagage kunt achterlaten terwijl u de stad Kyoto gaat verkennen.
Das Hotel bietet am Bahnhof JR Kyoto einen Welcome-Counter.

Er zijn fietsen zijn te huur, waardoor u gemakkelijk het nabijgelegen park kunt verkennen en snel het treinstation kunt bereiken.
Fahrräder können gemietet werden, sodass Sie bequem den nahegelegenen Park erkunden und schnell den Bahnhof erreichen können. Eine Münzwaschmaschine und ein Trockner stehen ebenfalls zur Verfügung.