Vertaling van "verbouwde toscaanse " (Nederlands → Duits) :

Fattoria Pieve a Salti is gevestigd in een verbouwde Toscaanse boerderij uit het einde van de 19e eeuw.
Das im späten 19. Jahrhundert errichtete Fattoria Pieve A Salti ist ein umgebautes toskanisches Bauernhaus.

Het restaurant serveert typisch Toscaanse gerechten, bereid met zelf verbouwde groenten.
Das Restaurant lädt zu typisch toskanischer Küche unter Verwendung von selbst angebautem Gemüse ein.

Het restaurant is gevestigd in een verbouwde oranjerie en serveert traditioneel Toscaanse gerechten.
Auch Schönheitsanwendungen und Massagen werden angeboten. Das Restaurant befindet sich in einer umgebauten Orangerie und serviert traditionelle Gerichte der Toskana.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Das Bellavista hat eine bezaubernde Lage in der ländlichen Toskana und ist ein umgebautes Bauernhaus, das von 50 Hektar Chianti-Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern umgeben ist.

Borgo di Casagrande wordt omringd door wijngaarden en biedt een panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland. Het is een 16e-eeuwse boerderij, verbouwd tot ruime appartementen.
Das Borgo di Casagrande liegt umgeben von Weinbergen und bietet eine Panoramaaussicht auf die toskanische Landschaft. Das Landhaus aus dem 16. Jahrhundert beherbergt heute geräumige Apartments.

Il Vignolino Bed and Breakfast ligt in Barberino di Mugello. Het is een verbouwde boerderij ingericht in een elegante Toscaanse plattelandsstijl.
In einem umgebauten Bauernhaus in Barberino di Mugello heißt Sie das Il Vignolino Bed and Breakfast willkommen.

De charmante kamers zijn in een typisch Toscaanse stijl ingericht en bevinden zich in de verbouwde boerderij.
Dieses umgebaute Bauernhaus bietet Ihnen einladende Zimmer mit einer Einrichtung im typisch toskanischen Stil.

Het restaurant serveert typische Toscaanse gerechten, bereid met voor het merendeel zelf verbouwde ingrediënten en huisgemaakte pasta.
Die Restaurants servieren typisch toskanische Küche mit Zutaten aus eigener Herstellung und hausgemachten Nudeln.

De appartementen zijn gevestigd in een verbouwde 13e-eeuwse Toscaanse boerderij.
Die in einem umgebauten toskanischen Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert gelegenen Apartments verfügen über Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Het Centanni is gevestigd in verbouwde boerderijschuren van steen, te midden van de Toscaanse wijngaarden en olijfboomgaarden.
In umgebauten Steinbauernhäusern begrüßt Sie inmitten toskanischer Weinberge und Olivenhaine das Centanni.