Traduction de «e-eeuwse boerderij verbouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Borgo di Casagrande wordt omringd door wijngaarden en biedt een panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland. Het is een 16e-eeuwse boerderij, verbouwd tot ruime appartementen.
Das Borgo di Casagrande liegt umgeben von Weinbergen und bietet eine Panoramaaussicht auf die toskanische Landschaft. Das Landhaus aus dem 16. Jahrhundert beherbergt heute geräumige Apartments.

La Ferme de l'Isle aux Oiseaux is een verbouwde 18de-eeuwse boerderij, op 3 minuten lopen van de oevers van de rivier de Orne, aan de rand van Fontenai-sur-Orne.
Das La Ferme de l'Isle aux Oiseaux ist ein umgebauter Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert und liegt nur 3 Gehminuten von den Ufern des Flusses Orne entfernt am Stadtrand von Fontenai-sur-Orne.

De verbouwde 18e-eeuwse boerderij ligt op 30 km van Dublin.
Das umgebaute Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert ist 30 km von Dublin entfernt.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.

Hotel Rondanino is gevestigd in een verbouwde, 19e-eeuwse boerderij te midden van prachtige groene velden en dennenbossen.
Umgeben von schönen grünen Feldern und Pinienwäldern erwartet Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert das Hotel Rondanino.

Castell de Gimenelles is gevestigd in een verbouwde 18e-eeuwse boerderij te midden van wijngaarden in de Catalaanse streek Penedès.
Das umgebaute Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert ist von den Weinbergen der Region Penedès in Katalonien umgeben.

La Clairière du Moulin is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij tussen Lepin-le-Lac en Aiguebelette-le-Lac, op 2 km van het meer van Aiguebelette. De boerderij heeft 4,7 hectare grond, een tuin en een terras.
Das Hotel La Clairière du Moulin befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert auf einem 4,7 Hektar großen Grundstück mit einem Garten und einer Terrasse. Es begrüßt Sie zwischen Lepin-le-Lac sowie Aiguebelette-le-Lac und ist 3 km vom Lac d’Aiguebelette entfernt.

Can Ramonet is een 16e-eeuwse boerderij omgeven door tuinen en wijngaarden. De boerderij ligt in het natuurreservaat van Garraf, op 7 km van Sitges.
Das von Gärten und Weinbergen umgebene, aus dem 16. Jahrhundert stammende Bauernhaus Can Ramonet liegt im Naturschutzgebiet Garraf, 7 km von Sitges entfernt.

Ferme d'Orsonville is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en ligt op 4 km van het treinstation Vosges (RER). Er is een gemeubileerde tuin en in de gehele boerderij is gratis WiFi beschikbaar. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Das Ferme d'Orsonville empfängt Sie in einem Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, 4 km vom RER-Bahnhof Vosves entfernt. Sie erwarten ein Garten mit Gartenmöbeln, ein kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Dit ontbijt bestaat uit uitsluitend biologische producten en producten die op de boerderij verbouwd worden.
Es wird ausschließlich aus Bioprodukten und am Hotel angebauten Erzeugnissen zusammengestellt.